Übersetzung für 'подкрепа' von Bulgarisch nach Deutsch

подкрепа {ж}

Unterstützung {f}

Rückendeckung {f}

Beistand {m} [geh.] [Unterstützung]

• Той поддържа ANSI / ISO стандарт езици и има частична Turbo Pascal диалект подкрепа.
• Министърът обещава пълно съдействие и подкрепа на Организацията.
• Тъй като бюджетът на филма е недостатъчен, режисьорът се обръща към обществеността за финансова подкрепа, за да събере необходимите средства за завършване на филма.
• Начинанието получава подкрепа и от англичаните, които желаят установяването на приятелско правителство в Южна Италия, чието стратегическо значение нараства с оглед на откриването на Суецкия канал.
• Целта на Братството е да се оказва взаимна материална подкрепа на велешани, живеещи в Скопие, и организирана подкрепа на българските власти при необходимост.

• Целта на Братството е да се оказва взаимна материална подкрепа на велешани, живеещи в Скопие, и организирана подкрепа на българските власти при необходимост.
• Въпреки че политическата подкрепа за президента пострадва след личностната му трансформация, проучванията сочат обществена подкрепа за него срещу все по-непопулярното правителство.
• Като кондотиер участва в различни битки в подкрепа на Флорентинската република срещу Генуезката република при Сардзана, или в подкрепа на Сфорца.
• Целта на Братството е да се оказва взаимна материална подкрепа на велешани, живеещи в Скопие, и организирана подкрепа на българските власти при необходимост.
• Ултрасите са вид спортни фенове и субкултура, известни с фанатичната си подкрепа за отборите, чиито почитатели са.

• На местните избори в Бургас през 2011 година председателят на партията Валери Симеонов остава на второ място, като подкрепа за него дават 11,25% от бургазлии.
• Някои от проектите на социалната служба за подкрепа са за образователни програми, домове за възрастни и инвалиди, както и подкрепа за хомосексуални.
• взима участие в проекта „Млади лидери в подкрепа на социалната интеграция на децата от институциите“ на Българското училище за политика „Димитър Паница“.
• Фокс се появява в телевизионна реклама в предизборна кампания в подкрепа на Клеър Маккаскъл, кандидатка на Демократическата партия за сенатор в щата Мисури, и срещу сенатора Джим Талънт заради противопоставянето му на федералното финансиране за изследванията с ембрионални стволови клетки.
• За методи на алтернативната медицина като акупунктура, психологични интервенции, витамини, и йога, няма надеждни доказателства в подкрепа на ползата им при епилепсия.

• Лейди Гага присъства на предизборен концерт в подкрепа на кандидата за американски президент Джо Байдън в Питсбърг, където изпълнява "Shallow" и "Yoü & I" в негова подкрепа.
• Работата ѝ е свързана с принципите за по-справедлива, гъвкава и опростена селскостопанска политика; подкрепа за животновъдите и пчеларите; подкрепа за малките и средни селскостопански производители.