Übersetzung für 'подкрепление' von Bulgarisch nach Deutsch

подкрепление {ср}

Verstärkung {f}военно

• Фидел Кастро изпраща кубински бойни части в подкрепление на партизаните, борещи се за независимост на Ангола.
• През ноември крайцерът е избран в качеството на подкрепление за Средиземноморския флот и на 15 ноември се насочва в съпровождение на разрушителите "Jaguar" и "Kelvin" към този театър с отбиване през Гибралтар.
• В периода между 1954 и 1978 години, Афганистан получава от Съветския съюз относително повече от 1 милиард долара, в това число и значително военно подкрепление.
• Въпреки че Дон Гарсия не изпраща веднага обещаното подкрепление (войници все още се набират), той е убеден да освободи авангардна сила от 600 мъже.
• души подкрепление от "Nisibis".

• Кварталът и отборът са кръстени Рилци в знак на признателност към войните от 53-ти пехотен Рилски полк, който пристига в последния, решаващ ден на Добричката епопея като подкрепление и допринася за победата на българското оръжие.
• Тъй като обещаното подкрепление от Англия още не било дошло, заселниците от Роаноук се качват на корабите на Дрейк и отплават за Англия.
• След това 26-годишният национален защитник подписва договор за 3 години и е важно подкрепление за отбраната на отбора, преследвана от доста контузии през последните две кампании.
• Част от анализа на Скинър на поведението включва не само силата на отделен случай на подкрепление, но ефектите на частни списъци на подкрепление с времето.
• Филип III изпраща подкрепление на свещения римски император Фердинанд II срещу възстаналите чешки протестанти, с което Испания официално се намесва и в Тридесетгодишната война.

• Тогава изпраща подкрепление на Гедик Ахмед Паша.
• Като подкрепление е използвана артилерията на индийската 4-та дивизия.
• То действа като подкрепление към редовния военноморски флот (Kriegsmarine) и изпълнява спасителни операции и пристанищна защита.