Werbung
 Übersetzung für 'подлежащ' von Bulgarisch nach Deutsch
фин.
kostenpflichtig {adj} {adv}
подлежащ на заплащане
ungeprüft erpressbarподлежащ на изнудване
fällig {adj} [zu einem bestimmten Zeitpunkt erforderlich, bezahlt zu werden] подлежащ на плащане в определен срок
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Едисън подава за последен път молба за патент на 6 януари 1931 година за „Държател за предмет, подлежащ на галванопластика“.
  • Вътрешният опит предполага душевната дейност като чисто вътрешен акт, подлежащ на схващане, независимо от съдържанието и обекта.
  • Галият намалява податливостта на плутония към корозия, а чрез легирането му с галий плутоният, използван в ями за ядрени оръжия, бива стабилизиран в δ фазата и става подлежащ на обработка.
  • Министър-председателят е официално назначен от президента и упражнява изпълнителната власт заедно с кабинета, подлежащ на парламентарна подкрепа.
  • При това едната повърхност е обработващата и придава формата, която трябва да се постигне по време на работа, а другата е детайлът, подлежащ на обработка.

  • Като други Шекспирови трагедии, „Крал Лир“ се оказва подлежащ на промени в други театрални традиции.
  • Например в Сингапур човек, опитващ се да причини или извършващ акт на вандализъм, може да бъде подлежащ на задържане и осъден на затвор до 3 години, като в допълнение може да бъде наказан с бой с пръчка.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!