Übersetzung für '
подлез' von Bulgarisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- Подлез „Модър - Царевец“ е подлез в Пловдив, свързващ улиците „Модър“ и „Царевец“, и преминава под жп линия София - Пловдив.
- Вестибюлът излиза в касова зала, разположена в подлез под бул.
- „Македония“ и да минава под Централна гара Пловдив, успоредно на сегашния пешеходен подлез.
- През 1980-те години е изграден транспортен подлез на кръстовището на булевард „Княгиня Мария-Луиза“ с булевард „Цар Борис III Обединител“ в пространството на бившия площад.
- До хотела се намира пешеходен подлез под булевард „Цар Борис III – Обединител“, известен на пловдивчани с името на хотела.
- До площада има подлез под булевард „Шести септември“, известен със същото име.
- Взето е решение да се изгради транспортен подлез две нива, който да извежда автомобилния поток изток-запад под „Гладстон“ на повърхността чак до Градската художествена галерия.
- Чрез надлез „Родопи“ ще е осигури връзка с район „Изток“ и „Тракия“, а чрез подлез „Модър-Царевец“ – с район „Запад“.
- заедно с предложението за прокoпаване на пътен подлез под Централна гара Пловдив се дискутира и възможността Бетонния мост да бъде разрушен.
- Автогарата е в непосредствена близост до Централна гара и е изградена връзка с гаровия подлез и гаровия комплекс.
- На север форумът граничи с Одеона, а между тях минава автомобилен подлез (бул. ...
- Филмът разглежда брутално изнасилване и побой над млада французойка (Моника Белучи) в парижки подлез, което я оставя в кома, и опита за отмъщение на двама нейни приятели (Венсан Касел и Алберт Дюпонтел), които успяват да намерят изнасилвача в гей бар и да го убият като му размазват главата с пожарогасител.
- Предвижда се да бъдат изградени 10 големи съоръжения – 1 виадукт, 1 селскостопански подлез, 6 подлеза и 2 моста.
- Особено внушителен е укрепеният му вид откъм шосето, с високо издигнатите южни зидове на разположените надлъж покрай него жилищни постройки и с главния вход в ансамбъла, оформен в подлез под охраняващата го стражница.
- Има подлез под бул. „Цар Борис III“.
- Предвижда се да бъдат изградени 11 мостови съоръжения с обща дължина от около 850 м – 3 надлеза, 3 селскостопански подлеза, 1 подлез и 1 ж.п надлез.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!