Übersetzung für 'покрай нкг нщ' von Bulgarisch nach Deutsch

покрай нкг./нщ.

an jdm./etw. vorbei {prep}

---

минавам (покрай нкг./нщ.) [несв.]

(an jdm./etw.) vorbeikommen {verb}

---

Werbung

да мина (покрай нкг./нщ.) [св.]

(an jdm./etw.) vorbeikommen {verb}

---

вървя покрай нщ.

an etw.^Dat. entlanggehen {verb}

зачислявам нкг./нщ. към нкг./нщ.

jdn./etw. jdm./etw. zurechnen {verb}

jdm./etw. zu jd./etw. dazuzählen [ugs.] [dazugehören] {verb}

превръщам нкг./нщ. в нкг./нщ.

jdn./etw. in jdn./etw. verwandeln {verb}

считам нкг./нщ. за нкг./нщ.

jdn./etw. für jdn./etw. befinden {verb}

представям нкг./нщ. за нкг./нщ.

jdn./etw. für jdn./etw. ausgeben {verb}

смятам нкг./нщ. за нкг./нщ.

jdn./etw. für jdn./etw. halten {verb}

правя извод от нщ. за нкг./нщ.

von etw.^Dat. auf jdn./etw.^Akk. schließen {verb}идиом.

сравнявам нщ/нкг с нщ/нкг

jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen {verb}

нщ. се дължи на нщ./нкг.

etw. ist etw./jdm. geschuldet

etw. liegt an etw./jdm.

отрупвам нкг./нщ. с нщ. [несв.]

jmd./etw. mit etw. überhäufen {verb}

обвързвам нкг. с нкг./нщ.

jdn. an jdn./etw. binden [verpflichten] {verb}

съгласувам нщ. с нкг./нщ.

etw. mit jdm./etw. abstimmen [in Einklang bringen] {verb}

отрупвам нкг./нщ. с нщ.

ungeprüft jdm./etw. mit etw. überschütten [überhäufen] {verb}

копирам нщ. от нкг./нщ.

etw. von jdm./etw. abzeichnen {verb}

облягам нщ. на нкг./нщ.

etw.^Akk. an jdn./etw. lehnen {verb}

таксувам нкг./нщ. с нщ. [задължавам нкг./нщ. с нщ.]

jdn./etw. mit etw. belasten [mit einer finanziellen Last belegen] {verb}фин.

побеждавам нкг./ нщ.

ungeprüft über jdn./etw. siegen {verb}

травматизирам нкг./ нщ.

jdn./etw. traumatisieren {verb}

• Хората от културата Джомон са живели в малки общества, главно в землянки покрай реки или покрай морския бряг, и са се издържали основно от лов и риболов.
• Либийско море обхваща само няколко малки острова покрай южния бряг на Крит като всички те се намират в териториалните води на Гърция.
• Простира се покрай Адриатическо море от Хани и Хоти на север, до Вльора на юг, и е с дължина 205 км и ширина от 10-60 км.
• На 20 октомври минава покрай нос Добра надежда, на 7 декември покрай нос Луин, а на 2 февруари 1969 г.
• Нивхите са полуномадски народ – през лятото живеят покрай морето, а зимуват далече от него, покрай реки.

• Въпреки това, покрай стремежа за развитието на отраслите електроника и информатика в България, и по-специално покрай проекта Правец, голяма част от училищата и университетите разполагат с компютри за образователните нужди на специалностите с профил информатика, което благоприятства развитието на интерес към компютрите при подрастващото тогава поколение.
• Гора покрай реката: Бердишла, Селеук, Кияук, Алабердибаш.
• Покрай целия североизточан бряг на Питър Понд преминава провинциално шосе № 155, а покрай част от югозападното – шосе № 925.
• Общински път, минаващ откъм юг покрай Асеново, го свързва на югозапад със Стражица, а на югоизток – покрай "спирка Асеново " на железопътната линия София-Горна Оряховица-Варна – със селата Мирово и Манастирица.
• Юка има местни видове и на север в крайбрежните низини и сухи плажни храсталаци на крайбрежните райони на югоизточните Съединени щати, покрай Мексиканския залив и южните щати покрай Атлантика от Тексас до Мериленд.

• се изкачва по река Керия до изворите ѝ (открити от него) и покрай десния бряг на реката открива хребета Устюнтаг (6920 м), а покрай левия – Люшишан (7160 м).
• Лежи югоизточно от устието на Тибър покрай Тиренско море.
• Приморското течение започва от Татарския проток в южна посока покрай бреговете на Приморския край.
• Нейните цели са изследване на две комети и евентуално прелитане покрай трета неоткрита.
• Маршрута минава покрай изключително богатата на растителен и животински свят местност „Дивият Бик“.

• Реката извира от южните склонове на планината Круша (Крусия), тече в южна посока, минава покрай Кукуш (Килкис) и се влива в Солунския залив между Текелиево (Синдос) и Солун.
• Горни Лом до махала Фалковец, покрай левия бряг на реката преминава третокласен път № 102 от държавната пътна мрежа Монтана – Белоградчик – Димово.
• Южно покрай Житосвят са видими очертанията на Еркесията.