Übersetzung für 'покрит с кора' von Bulgarisch nach Deutsch

покрит с кора

verkrustet {adj} [eine Kruste aufweisend]

---

покрит със сняг

schneebedeckt {adj} {past-p}

Werbung

кора {ж}

Rinde {f}

земна кора {ж}

Erdrinde {f}геол.

Erdkruste {f}геол.

портокалова кора {ж}

Orangenschale {f}гастр.

лимонена кора {ж}

Zitronenschale {f}гастр.

кора {ж} на дърво

Baumrinde {f}

кора {м} [на плод]

Schale {f} [v. Zitrone, Banane, Kartoffel usw.]биол.бот.

кора {ж} на плод

Obstschale {f}

кора {ж} от лимон

Zitronenschale {f}гастр.

захаросани парченца {мн} от портокалова кора

Orangeat {n}гастр.

с

mit {prep} [+Dat.]

с мярка

in/mit Maßen {adv}

maßvoll {adv}

с подправки

würzig {adj}

с хитрост

mit (einer) List {adv}

с вкус

geschmackvoll {adj}

заедно с

nebst {prep} [+Dat.] [veraltend]

с лекота

spielend {adj} [leicht, problemlos]

с хиляди

abertausend {adj} [geh.]

• Плодът е кръгъл, 3,4 – 7,5 см в диаметър, съставен от 4 до 8 сегмента, и покрит отгоре с дебела (до 1 см) неядлива червено-виолетова лепкава кора.
• От научно-педагогическия музей във Волск получават още един фрагмент с тегло 56 г, покрит с разтопена кора.
• Бялата черница има добре развита коренова система и прав ствол, който е покрит със сиво-кафява на цвят, сравнително гладка кора.
• Обикновеният габър има прав ствол, покрит със сива ненапуката кора.
• Част от рисунките и барелефите в бигорния масив са унищожени от иманяри, а други са покрити с мощна калцитна кора.