Werbung
 Übersetzung für 'посредник' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   посредник | посредникът | посредници | посредниците
посредника
Mittler {m}посредник {м}
4
Vermittler {m}посредник {м}
3
Mittelsmann {m}посредник {м}
2
Schlichter {m}посредник {м} [в спор]
проф.
Arbeitsvermittler {m}
посредник {м} за работа
Makler {m} [ugs. für Immobilienmakler] посредник {м} за недвижимо имущество
търг.
Makler {m}
посредник {м} при сключване на договор
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Борсов брокер е търговски посредник.
  • Аргининът е непосредственият предшественик на NO, важна сигнална молекула, която може да действа като вторичен посредник, както и междуклетъчен (първичен) посредник, който регулира вазодилатацията, а също играе роля в реакцията на имунната система към инфекция.
  • По времето на Хугенотските войни Монтен често е посредник между враждуващите страни, него еднакво го уважавали кралят-католик Анри III и протестантът Анри Наварски.
  • Мило Дор (...) е австрийски писател от сръбски произход, преводач и литературен посредник.
  • Считан е за „главен посредник в отношенията между руската общественост, учени и дори дипломати със славянските национални кръгове в Хабсбургската монархия“.

  • Училището е частично собственост на "ТА Associates", частен инвестиционен посредник.
  • Главният герой е професионален посредник.
  • Анри I Шампан е посредник на краля и го представлява в конфликтите с Хенри II Плантагенет или с император Фридрих I Барбароса.
  • Продава своите мобилни телефони пряко на потребителите, вместо да използва търговска мрежа или мобилен оператор като търговски посредник.
  • Възприеман е като посредник между боговете и хората.

  •  и действа като лицензиран инвестиционен посредник и извършва всички дейности, посочени в Закона за кредитните институции.
  • Оберто Дория (* 1230, † 1295) е Народен капитан и диарх на Генуа, посредник в генуезката политика по онова време.
  • Със своите действия Курт фон Шлайхер служи като посредник между армията и политическото ръководство на Ваймарската република.
  • Страната е била посредник между Израел и Организацията за освобождение на Палестина и е главен посредник между правителството на Шри Ланка и Тамилските тигри между 2000 и 2009 г.
  • Брокер означава посредник, комисионер (човек, който взима комисиони), агент.

  • Гореща линия е пряка телефонна връзка, без посредник или посредничеща централа, между 2 телефонни поста.
  • беше предложен да бъде посредник между енергодобивните и енергоемките реакции в клетките.
  • Централната банка е посредник между държавата и банките в дадена държава (или техен съюз).
  • Моро е смятан за много силен посредник, способен да координира вътрешните течения в християндемократическата партия.
  • Процесът използва като посредник йодометан и преминава в три стъпки.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!