Übersetzung für 'поставка' von Bulgarisch nach Deutsch

поставка {ж}

Untersatz {m}

Untersetzer {m}

---

поставка {ж} за ножове

Messerblock {m}

• Най-употребявани са плоските покриви, защото при преглед на семейството служат за удобна поставка на преместваните корпуси.
• Лабораторният статив е поставка за различни лабораторни приспособления, направен от дърво, метал, стъкло и др.
• реликвата е била складирана на тавана и открита от отец Артур Хелстовски, който прави нова поставка и я излага в храма през 2021 г.
• Самата капачка е проектирана да служи и като поставка за бутилката.
• Държач за тоалетна хартия, срещан още като дозатор, диспенсър или просто поставка за тоалетна хартия, е предмет, чието предназначение е да придържа една или повече ролки тоалетна хартия.

• В центъра на базиликата се намира каменна поставка, която вероятно е била основа на амвон, който не е запазен.
• По-късно статуетката е прикрепена към поставка, а върху всяка награда се отбелязва името на носителя ѝ.
• За готвене се слага на трикрака поставка.
• Тя служи като временна поставка за ферма П6, която е закарана на ранен етап на станцията, за да снабдява с електричество американския сегмент преди завършването на цялата конструкция.
• Свещник е декоративна поставка за една или повече свещи.

• Надгробната плоча на Николо и Франческо Пичинино – кондотиери на херцог Филипо Мария Висконти, е увенчана от голяма поставка със статуята в цял ръст на "Паметника на папа Мартин V" – ценен паметник на късноготическа скулптура от Якопино да Традате.
• На специална поставка са експонирани училищните знамена, а в преддверието на музея: националното знаме, поздравителното писмо от Министър-председател на Република България Симеон Сакскобургготски, официалния плакат за откриването и книгата за впечатления.
• Обикновено каните имат отделна електрозахранваща поставка (свързана чрез кабел с мрежата за електрозахранване), от която се отделят и се пренасят, без да се ограничават от дължината на кабела.
• Гендерът е вид металофон. Състои се от 10-14 метални пластинки (без кубе) и дървена поставка.
• Всяка купичка е поставена върху сламена поставка, а целият комплект от купички е разположен така, че да заобикаля от всички страни изпълнителя, който е седнал на земята по турски.

• Камбаните са разположени върху поставка, като през средата на дължината си са обхванати от "демпфер".
• Иконостас (от гръцки „eikòn“ – „образ“, и „stásis“– „място за стоене“) буквално означава „поставка за изображения“.
• Прикрепва се към показалеца на изпълнителя посредством корда (или метална поставка), с щипка към друг инструмент (или пулт) или на метална стойка, предназначена само за него.
• Както повечето инструменти от този тип (там-там и гонг), ластрата е закачена на П-образна алуминиева поставка с колелца в основата ѝ, което позволява лесното преместване на инструмента.
• Влизайки в помещение, самураите оставяли "катана" при слугите или на "катанакаке" – специална двуредова дървена поставка.