Übersetzung für 'поставяне' von Bulgarisch nach Deutsch

поставяне {ср} на медицинска диагноза

medizinische Diagnosestellung {f}мед.

• Правилното поставяне на буквите о и у, когато са в неударено положение, се помни наизуст.
• Тилът понякога се използва като място за поставяне на пиърсинг.
• В зависимост от начина на прилагане, мазилката изпълнява различни цели, от направата на една гладка основа за боядисване, поставяне на плочки или поставяне на тапети до оформянето на големи повърхности със специална форма.
• Хипостаза е гръцка дума със значение „поставяне под“.
• На 11 март – прикритие на поредното минно поставяне (Operation SN68B).

• Състоят към подвижния рангоут. Служат за поставяне и закрепване на косите ветрила.
• Една най-честа причина за поставяне на пейсмейкър е аритмията.
• Междузъбните съгласни звукове се създават чрез поставяне връхчето на езика между предните горни и долни зъби.
• Минните заградители са предназначени за поставяне на минни заграждения предимно в собствените териториални води.
• През септември 2012 г. увеличава размера на гърдите си, чрез поставяне на импланти.

• През 2009 г. увеличава размера на гърдите се, чрез поставяне на силиконови импланти.
• Лекуването е успешно при навременно поставяне на диагнозата.
• Вителий е почетен с държавно погребение ("funus censorium") през 51 г. и поставяне на негова статуя във Форума.
• Правописът обхваща също правилата за граматически правилното поставяне на препинателни знаци (пунктуация).
• Здравословното състояние на физическото лице е от значение при ограничаване на дееспособността чрез поставяне под запрещение.

• Остро настъпили състояния се лекуват най-често чрез поставяне на нефростомен дрен.
• Акциите по проекта разчистване на пътеката и поставяне на тоалетна и пейки е насрочена да се състои от 20 до 30 октомври, както и през пролетта на 2013 г.
• Основната цел на анамнезата е възможно най-бързото, пълно и точно поставяне на диагноза.
• Този статистически показател показва средно-взето какъв процент от заболелите са преживели 5 години след поставяне на диагнозата.
• Завършване на поставянето на системата за управление на стрелбата на Хендерсън и жироскопите Спери.