Übersetzung für 'постановка' von Bulgarisch nach Deutsch

постановка {ж}

Aufführung {f}театр

Inszenierung {f}театр

---

Werbung

постановка {ж} на въпроса

Fragestellung {f}

• Създава, пише текстът и режисира докуемнталната постановка „Ембриони“ в Младежки театър „Николай Бинев“.
• През 2009 г. участва в театралната постановка "Sicario".
• Броят на действията, разпределение на картините и участниците се различават в зависимост от конкретната постановка.
• Асен Попов и Владимир Мисин подготвят първата постановка на Варненската народна областна опера – операта „Продадена невеста“ от Б.
• Колко лесно (2013) – композитор – куклена постановка на режисьорката Иванка Йонкова.

• Първата постановка е операта „Либуше“ на Бедржих Сметана.
• Театрална постановка „Лазарица“ по Йордан Радичков (реж. Валерия Вълчева) 2004 – 2005 г.
• През 1980 година, Крис играе в постановка на Бродуей – „"Of the Fields Lately"“.
• той прави пета постановка на "Аида", интерпретирана от Виолета Урмана в Ла Скала.
• Дизайн на сценичен декор от Хелмут Юргенс за „Кармина Бурана“, постановка: Байер.

• В Малък градски театър „Зад канала“ също е играна постановка по „Изобретателната влюбена“ на режисьора Елена Панайотова.
• Много популярна е неговата постановка „Йестърдей“.
• "Постановка с четири палки" – Макар че всеки изпълнител е свободен сам да избира коя постановка да използва, при вибрафона се използват основно постановката на Гери Бъртън и постановката на Лий Хауърд Стивънс.
• "Постановка с 2 палки" – използва се класическата постановка (дланите на ръцете са обърнати надолу към пластините), както е при всички пластинкови инструменти.
• Използва се стандартната класическа постановка; в миналото се е използвала маршовата постановка, тъй като барабаните са били под наклон.