Übersetzung für 'постижение' von Bulgarisch nach Deutsch

постижение {ср}

Leistung {f}

Errungenschaft {f}

---

блестящо постижение {ср}

Glanzleistung {f}

Werbung

забележително постижение {ср}

Glanzleistung {f}

ключово постижение {ср}

Meilenstein {m} [geh.]

отлично постижение {ср}

Glanzleistung {f}

• От 2010 г. играе в Регионалига Норд, като най-доброто постижение на клуба е 2-ро място през 2013 г.
• Сребърната мечка за най-добър режисьор е награда на Берлинале за най-добро режисьорско постижение.
• Италианските алпинисти и планински спасители дават изключително висока оценка на спортното постижение и проявеното мъжество.
• Най-доброто му постижение на републиканското първенство по шахмат е второто място през 2005 г.
• Това е най-доброто постижение на италиански отбор, който не е провинциална столица, постижение, изравнено от „Сасуоло“ през сезон 2015/16.

• През октомври 1986 г. e световен шампион в София с постижение от 342.5 кг.
• В църквата работи и синът на Димитър Симеон Молеров, като иконите му са смятани за негово върхово постижение.
• Въпреки мононуклеозата, Фуркад печели 4-тия си пореден Кристален глобус, ставайки първия биатлонист в историята с такова постижение.
• Върхово постижение на лекоатлетическия отбор е на държавното първенство през 1934 г., където той завършва на трето място.
• Най-голямото постижение на Майкъл Джъд в кариерата е достигането до полуфинал на Гран При през 2004 г.

• Най-високото му постижение е на първенството в Москва през 1973 г., когато завършва на втора позиция зад Борис Спаски.
• Най-доброто българско постижение е сребърен медал отборно в дисциплината „обездка“ на Олимпийските игри през 1980 г.
• Награда за екипно актьорско постижение от международния театрален фестивал SkupiFestival.
• Тази страница представлява неофициална ранглиста – сравнение силата на шахматисти от всички времена според върховото им ЕЛО постижение.
• Върхово постижение в камерната музика на Шуберт е "Струнен квартет в сол мажор" (1826 г.) – последният поред.

• През сезон 2011/12 записва най-доброто си постижение в историята, като печели Източната „Б“ група и влиза в елита.
• Най-голямото постижение на Абдул Меджид е обявяването и прилагането на реформите на Танзимат (реорганизация), които са подготвени от неговия баща и ефективно започват модернизацията на Османската империя през 1839 г.
• Интроспективен албум, хибрид от атмосферична електроника, Drum & bass и емоционален транс, албумът често е определян като най-доброто музикално постижение на Мадона.