Werbung
 Übersetzung für 'постоянен' von Bulgarisch nach Deutsch
ständig {adj}постоянен
17
dauernd {adj}постоянен
8
dauerhaft {adj}постоянен
3
stetig {adj}постоянен
2
permanent {adj}постоянен
fortwährend {adj}постоянен
immerwährend {adj} {pres-p}постоянен
kontinuierlich {adj}постоянен
laufend {adj} [ständig]постоянен
beständig {adj} [unveränderlich]постоянен
unablässig {adj}постоянен [непрестанен]
unveränderlich {adj}постоянен [непроменлив]
2 Wörter
физ.
Permanentmagnet {m}
постоянен магнит {м}
пол.
immerwährende Neutralität {f}
постоянен неутралитет {м}
физ.
Gleichstrom {m}
постоянен ток {м}
4 Wörter
електр.
Gleichstromerzeuger {m}
генератор {м} на постоянен ток
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Туркменистан обявява своя постоянен неутралитет.
  • единодушно избира принц Сиамони за свой постоянен представител в ООН.
  • Може да дава до четири поколения годишно в местата, където е постоянен обитател.
  • е посланик в Джибути и постоянен представител в африканския търговски блок Междуправителствен орган за развитие.
  • Това е една от най-елементарните схеми – източник на постоянен ток, състояща се от един компонент: полеви транзистор с прикрепен към него източник.

  • От март 2012 г. постоянен представител към ЕС е Димитър Цанчев, преди това заместник-министър на външните работи (2010 – 2012), посланик в Израел (2008 – 2010), говорител на МВнР (2005 – 2008), постоянен представител в ООН, Женева (2002 – 2005) и външнополитически съветник на президента Петър Стоянов (2001 – 2002).
  • Крайцерите имат две независими електрически сис­теми – за променлив и постоянен ток.
  • DC-DC преобразувател е електронна схема, която преобразува постоянен ток с една стойност, към постоянен ток с друга стойност.
  • Грийнблат е постоянен член на Wissenschaftskolleg в Берлин.
  • населението с постоянен адрес е 275 души, с настоящ адрес е 287 души, а с постоянен и настоящ адрес в същото населено място е 236 души.

  • Произлиза от латинската дума "constans" = "констант", постоянен.
  • Връща се към дипломацията – във Виена като посланик в Австрия и постоянен представител в МАГАТЕ (1967-1969).
  • Има постоянен пост на МВР.
  • Има два вида адреси – постоянен и настоящ.
  • Земеделските площи разположени върху терена имат постоянен режим на овлажнение в почвения слой.

  • Той доказва, че в промишлените отпадъци от производството на сярна киселина присъства неизвестен елемент, който е постоянен спътник на открития през 1782 г.
  • Става постоянен представител на Мексико в Комитета на ООН по разоръжаването в Женева (1977).
  • Мощността на четирите генераторa тип ПСТ-44/23 съставлява 660 кW (по 165 кW всеки) работещи на постоянен ток (230 V), има и два дизел-генератора ПГ-2 (дизели 8Л-Ч) (по 165 кW всеки) [...].
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!