Übersetzung für 'потребителите' von Bulgarisch nach Deutsch

защита {ж} на потребителите

Verbraucherschutz {m}

Konsumentenschutz {m} [österr., schweiz.: Verbraucherschutz]

---

Werbung

защита {ж} на правата на потребителите

Verbraucherschutz {m}иконом.търг.

политика {ж} за защита на потребителите

Verbraucherpolitik {f}иконом.пол.

Федерално министерство {ср} по прехраната, селското стопанство и защитата на правата на потребителите

Bundesministerium {n} für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz<BMELV>иконом.пол.

• Норвежката организация за права на потребителите „Forbrukerrаdet“ се оплака на Apple през 2007 г.
• 4shared позволява на потребителите да качват и свалят файлове.
• Комисия за защита на потребителите е специализиран държавен орган за защита на потребителите в България, който осъществява административен контрол върху целия пазар в страната.
• С Ferratum Mobile Bank потребителите могат да плащат стоки и услуги навсякъде, където MasterCard се приема, а за по-малки покупки, потребителят може просто да плати само с едно докосване на картата.
• Сайтът има за цел да защитава правата на потребителите във времената на преход.

• Софтуерът е специално проектиран да позволява на потребителите да свалят по което и да е време всички свои снимки и текст, които са качили.
• Foursquare марки позволя на компаниите да създават страници с допълнителна полезна информация и позволява на потребителите да получават експертни съвети от компаниите при регистрация на определено място.
• Много услуги в социални мрежи предоставят на потребителите си "уеб хранилки (web feeds)" за техните списъци с отметки, включително списъци, организирани по тагове.
• Базата данни се изгражда благодарение на сигнали от банки и други финансови организации както и сигнали подадени от потребителите на лентата с инструменти.
• Потребителите на ICQ имат възможност да комуникират с потребителите на AIM, но тази възможност е все още в процес на разработка.

• Новите модели електронни цигари са с пълнители, но има и също така такива с пластмасови резервоари за пълнене, които се пълнят от потребителите с никотинова течност от шишенца.
• За Столман, облачният компютинг е капан за потребителите, понеже ако приложенията и данните се управляват „в облака“, потребителите стават зависими от патентовани системи, разходите за които могат да ескалират неконтролируемо и чиито условия за ползване могат да бъдат променяни едностранно от собствениците и в ущърб на потребителите.
• „Революцията на потребителите“, издадена през 2001 г., описва как 13 глобални компании от различни индустрии се управляват от и за потребителите и същевременно постоянно повишават качеството и удовлетвореността на потребителите от опита с тях.
• Twitter потребителите могат да комуникират през SMS посредством пет номера в САЩ, Канада, Индия, Нова Зеландия и Ман (остров).
• Те са разширенията, които позволяват на потребителите да променят външния облик на сайта.

• Европейският комисар по защитата на потребителите е член на Европейската комисия, отговарящ за защитата на потребителите.