Werbung
 Übersetzung für 'почивен ден' von Bulgarisch nach Deutsch
Ruhetag {m} почивен ден {м} [магазин, ресторант]
Teiltreffer
dienstfrei {adj}почивен [ден]
Erholungs­heim {n}почивен дом {м}
Guten Tag!Добър ден!
vorgestern {adv}онзи ден
vorgestern {adv}оня ден
den ganzen Tag {adv}цял ден
Tag! [ugs.]Добър ден!
Tach auch! [ugs.]Добър ден!
jeden Tag {adv}всеки ден
eines Tages {adv}някой ден
täglich {adv}всеки ден
Tag {m}ден {м}
30
филм
Drehtag {m}
снимачен ден {м}
Feiertag {m}празничен ден {м}
пол.
Wahltag {m}
изборен ден {м}
Frühlings­tag {m}пролетен ден {м}
Kalendertag {m}календарен ден {м}
Werktag {m}работен ден {м}
Wochentag {m} [Werktag]делничен ден {м}
Schicht machen [ugs.] {verb}приключвам работния ден
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Островът се използва като музей под открито небе, който в понеделник има почивен ден и островът е „затворен“.
  • ... без почивен ден).
  • Тя се празнува в еврейската религия и в някои християнски църкви (например Църква на адвентистите от седмия ден и Баптисти от седмия ден) като божия почивен ден.
  • Открита е за посетители на 1 юни 2015 г. Отворена е за посещения целогодишно с лятно и зимно работно време, в дните между вторник и неделя. Почивен ден е всеки понеделник. За групи се изисква предварителна уговорка.
  • По неофициални данни Белинташ се посещава от около средно 400 туристи всеки почивен ден.

  • 10 без почивен ден. Безплатен ден за посещения е четвъртък.
  • Седмицата на иранския календар започва в събота и свършва в петък, който е официален почивен ден.
  • без почивен ден, през зимния период (01.11 – 30.04) от понеделник до петък – 08:00 до 12:00 и 13:00 до 17:00 ч.
  • Белоградчишки скали и крепост. Без почивен ден. Има печат на БТС.
  • В Израел, а и не само там, Йом Кипур е придружен и от един почивен ден.

  • Според международния стандарт ISO 8601 понеделник е първи ден на седмицата, докато „първата седмица на годината“ е тази, която включва първия четвъртък на годината – тоест не започва с дълъг уикенд (петък до неделя), тъй като Нова година е почивен ден в много държави.
  • Парижкото метро е отворено за превоз на пътници всеки ден от 5:30 до 1:15 часа (2:15 във вечер преди почивен ден).
  • Линията работи седем дни в седмицата без почивен ден, безплатна и анонимна за цялата страна.
  • В някои традиционни католически държави, например във Франция, Възнесение Господне е официален празник и почивен ден.
  • По нищо не се различават от останалите баптисти, освен че спазват съботата като Божия почивен ден съгласно четвъртата Божия заповед.

  • без почивен ден; събота и неделя с обедна почивка от 12:00, има печат.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!