Übersetzung für 'по дефиниция' von Bulgarisch nach Deutsch

по дефиниция

laut Definition {adv}

---

дефиниция {ж}

Definition {f}

Werbung

легална дефиниция {ж}

Legaldefinition {f}право

Колкото по-рано, толкова по-добре.

Frisch gewagt ist halb gewonnen.посл.

по

mal {conj}мат.

по радиото

im Radio {adv}

по телевизията

im Fernsehen {adv}

по обед

mittags {adv}

по-лошо

schlimmer {adv}

по навик

aus Gewohnheit {adv}

по-живо!

dalli, dalli! {adv} [ugs.]

по повод

anläßlich {prep} [alt] [+Gen.]

по-тъмен

dunkler {adj}

по график

nach Plan {adv}

по големина

größenmäßig {adj}

по чувство

gefühlsmäßig {adj}

по-зле

schlimmer {adv}

по-късно

nachträglich {adv}

по съдържание

inhaltlich {adv}

по-буен

heftiger {adj}

по-добър

besser {adj}

• Те твърдят, че е абсурдно да се налагат норми на поведение и мислене върху хора, които по дефиниция са извън нормата.
• По дефиниция нулата не е нито положително, нито отрицателно число.
• Също така, той по дефиниция знае всичко – спомня си както миналото, така и бъдещето, и е последна инстанция по всички възможни въпроси.
• По дефиниция всички планети-джуджета са членове на по-големи популации.
• Спрямо главния меридиан на Юпитер, екваториалната зона извършва пълно завъртане средно всеки 9 часа 50 минути и 30,003 секунди (по дефиниция средната скорост на въртене е 877,90°/ден), известна още като "Система I".

• Тя често се представя с помощта на показателя на пречупване, който по дефиниция е отношението на "c" към фазовата скорост "v"p в средата.
• Мощността по дефиниция е отношението на извършената работа към времето за нейното извършване.
• В България под този термин се разбира липсата на сурови елементи на подчинение и БДСМ, и фетишизъм, както и отказът на някои жени от подразбираща се по дефиниция стриктно изразена подчинена хетеросексуална позиция и по подразбиране подчинен по-груб секс (анален секс в „кучешка поза“ и т.н. ...
• Този момент се приема по дефиниция за границата между живота и смъртта.
• По дефиниция 1 phon е равен на 1 dB за ниво на звуковото налягане при честота f=1000 Hz (1kHz).

• Абсолютната нула съответства по дефиниция на състоянието на материята, при което тези частици имат минимална ентропия, което обикновено съответства на минимална енергия.
• Доктора по дефиниция пътува с един спътник, докато други често се включват по-късно в сериите.
• Пикселът по дефиниция е „светеща точка“, присъстваща във всяко едно светодиодно решение – от простите едноредови текстови екрани до пълноцветните екрани с големи размери.
• По дефиниция, виртуалните частици не могат да бъдат наблюдавани, понеже когато бъдат уловени, се превръщат в реални.
• По дефиниция стойността на вариограмата 2γ(h) за дадено разстояние h в рудното тяло Ω е очакваната квадратична разлика между стойностите на пробите на разстояние h.