Übersetzung für 'предизвиквам' von Bulgarisch nach Deutsch

предизвиквам

bewirken {verb}

herbeiführen {verb}

auslösen {verb}

einleiten {verb}

herausfordern {verb}

hervorrufen {verb}

---

Werbung

предизвиквам катастрофа

einen Unfall herbeiführen {verb}

einen Unfall bauen [ugs.] {verb}

предизвиквам конфликт [несв.]

einen Konflikt auslösen {verb}

предизвиквам опашки [пред магазини]

Warteschlangen verursachen [vor Geschäften] {verb}

предизвиквам скандал [несв.]

einen Skandal auslösen {verb}

einen Skandal hervorrufen {verb}

einen Skandal verursachen {verb}

---

предизвиквам дебат относно нщ.

eine Debatte über etw. auslösen {verb}

предизвиквам нкг. на фехтовка [студентски корпорации]

kontrahieren [zur Mensur fordern] {verb}

предизвиквам подозрения, че

den Verdacht erwecken, dass {verb}идиом.

• 20-годишната Вергара се премества в Богота, Колумбия, където работи като модел в телевизията. От 1995 до 1998 г. е съводеща с Фернандо Фиоре във "Fuera de serie" („Необичайно“), сериал за пътувания, който я изпраща на екзотични места по света. Излъчвал се е по националната Univisión, испаноговореща телевизионна мрежа. Това я прави звезда на пазара в Латинска Америка. Това също води и до показването на Вергара по телевизионната мрежа на Univisión в САЩ. Тя участва и в шоуто "A que no te atreves" („Предизвиквам те“). Участва и като гост звезда в началото на четвъртия сезон на сериала "Entourage" по HBO.