Übersetzung für 'представям се за нкг нщ' von Bulgarisch nach Deutsch

представям се за нкг./нщ. [несв.]

sich als jmd./etw. ausgeben {verb}

---

представям нкг./нщ. за нкг./нщ.

jdn./etw. für jdn./etw. ausgeben {verb}

Werbung

представям се за нкг.

sich als jdn. ausgeben {verb}

погрижвам се за нкг./нщ.

sich um jdn./etw. kümmern {verb}

касая се за нкг./нщ.

jdn./etw. betreffen {verb}

застъпвам се за нкг./нщ.

jdn./etw. befürworten {verb}

безпокоя се за нкг./нщ.

um jdn./etw.^Akk. besorgt sein {verb}

грижа се за нкг./нщ.

nach jdm./etw. sehen [sich um jdn./etw. kümmern] {verb}

sich um jdn./etw. kümmern {verb}

изказвам се за нкг./ нщ.

sich über jdn./etw. äußern {verb}

заблуждавам се за нкг./нщ.

im Irrtum über jdn./etw. sein {verb}

прилепвам (се) за нщ./нкг. [несв.]

an jdm./etw. anhaften [bleibt kleben] {verb}

пазаря се с нкг. за нщ.

mit jdm. um etw.^Akk. handeln [feilschen] {verb}иконом.

грижа се за нкг./нщ. [несв.]

für jdn./etw. sorgen {verb}

залепвам (се) за нщ./нкг. [несв.]

an jdm./etw. anhaften [bleibt kleben] {verb}

страхувам се за нкг./нщ. [несв.]

um jdn./etw. bangen [geh.] {verb}

държа се (здраво) за нкг./нщ. [несв.]

sich an jdm./etw. festhalten {verb}

представям се за

sich aufspielen als {verb}

представям нщ. за безобидно

etw. verharmlosen {verb}

представям нкг./ нщ. [страна, фирма и др.]

jdn./etw. repräsentieren [ein Land, einen Typus etc.] {verb}

правя извод от нщ. за нкг./нщ.

von etw.^Dat. auf jdn./etw.^Akk. schließen {verb}идиом.

• Първата ѝ книга, стихосбирката „Ријека је старија од нас“ ("Риека е по-стара от нас") е издадена през 1999 г. През 2001 г. са издадени стихосбирката ѝ за деца „Представям се, аз съм кралят“ и романа „Земята на Игор“. Романът ѝ „Миризмата на човек“ от 2006 г. е включен сред 5-те най-добри постижения на писателките на сръбски език на конкурса за наградата „Златно перо“.
• Името на прелюдията е "„Vor deinen Thron tret ich hiermit“ („Ето, представям се пред трона ти“)" и с това произведение често музикантите завършват изпълнението на незавършеното "„Изкуството на фугата“".
• Споделя: „Когато импровизирам, винаги си се представям като тенор-саксофона в оркестъра“.