Werbung
 Übersetzung für 'претендент' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
пол.
Herausforderer {m}
4
претендент {м} [за титла, пост]
Bewerber {m}претендент {м}
Prätendent {m}претендент {м}
Amtsanwärter {m}претендент {м} [за длъжност]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Ференц II Ракоци е последен претендент за трансилвански владетел и унгарски герой за независимост.
  • Мирчо III Дракул е претендент за трона на Влашко през 1481 г.
  • е жител на Индонезия, претендент за най-стария човек на Земята.
  • Филипус Симонсон (...) е претендент за трона на Норвегия от партията на баглерите в периода 1207 – 1217 г.
  • в Барцелона за Карл (1685 – 1740) от династия Хабсбурги, който е претендент за крал на Испания във Войната за испанското наследство.

  • Павзаний, друг претендент за трона, завзема голяма част от Македония.
  • приключва с битката при Пидна през 148 г. пр. Хр. и поражение на македонския претендент за престола Андриск.
  • наричан също "Чарлз III", "Хубавия Принц Чарли" и "Младия претендент" е претендент за короната на Англия, Шотландия и Ирландия.
  • От Аквино произлизат Ювенал, римски поет, също така и Песцений Нигер, претендент за римски император през 2 век.
  • е политик, военачалник, претендент за трона на Източната Римска империя и бунтовник против император Анастасий I.

  • Луций Юлий Аврелий Септимий Вабалат Атенодор е владетел на Палмира (266 – 273), заедно с майка си Зенобия, и претендент за римски император.
  • Стефан Владислав II е крал на Сремската земя от 1316 до 1325 г. и претендент на сръбския престол.
  • Шампионатите са провеждани по различни, често променяни системи – най-често чрез финални мачове за титлата между действащия шампион и претендент, който също е определян по различен начин.
  • Михаил (* пр. 900, † 930 или 931) е претендент за трона на България от 929 до 931 г.
  • включване в отбора и вече е претендент за титуляр за ляв защитник.

  • Север сключил съюз с другия претендент, издействал от Сената да обяви Нигер за узурпатор и настъпил на изток.
  • През септември същата година се появява още един претендент за трона, синът на цар Иван Владислав - Алусиан.
  • При Олег Долматов ЦСКА отново става претендент за титлата.
  • Павзаний ([...] , "Pausanias") е претендент за трона на Древна Македония през 368 г. пр. Хр.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!