Übersetzung für 'прехвърли' von Bulgarisch nach Deutsch

който може да се прехвърли

übertragbar {adj}правофин.

• Това кара Stambini да прехвърли цялата си продукция в световния сайт за видеосподеляне "YouTube" и да получи още по-голяма популярност.
• На 1 август 2005 Blizzard обявява, че ще затвори офисите на Blizzard North в Сан Матео и ще прехвърли голяма част от бившите служители в офисите в Ървайн, за да продължат работа по все още необявен техен проект.
• Реакция може да се ускори чрез киселинна катализа и равновесието да се прехвърли надясно чрез премахването на вода.
• Професор Индрелид направи копия на пет възможни рунически надписа на парапета и ги прехвърли в Норвежкия рунически архив през 1997 г.
• император Акихито обявява, че планира да абдикира и да прехвърли трона на сина си Нарухито.

• Преследван от армията, малко след инцидента в Белово Чобан Хасан е принуден да се прехвърли в Източна Румелия.
• прави опит да се прехвърли тайно в Румъния, но на русенското пристанище е издаден и е обграден от османската полиция.
• Има планове да се прехвърли във Влашко и издава вестник.
• Единствената реакция на министъра на военните дела Владислав Сикорски е да прехвърли Орлич-Дрешера в Познан на официална позиция.
• Стоейки на два различни хълма, койота приготвил батут за да се прехвърли, скача, но батутът се затваря и койота се озовава вързан в чувал.

• Продуцент и режисьор е Ник Морис, който си служи с 14 камери и специални филмови техники, за да прехвърли зрителя в центъра на спектакъла.
• Той започва да строи флота, с която иска да се прехвърли в Европа и да се присъедени към Полиперхон.
• След Солунските атентати от април 1903 година бяга от Велес в Скопие при чичо си Лазар, който е екзархийски свещеник и му помага да се прехвърли в България.
• Атакуващият прави дълбока стъпка напред поставяйки коляното си зад крака на противника и го използва като опора, през която да прехвърли противника си назад и настрани.
• През март 2010 година, българското правителството прехвърли собствеността историческо ядро на Морската градина в Бургас с площ 8.5 хектара безвъзмездно на община Бургас.

• Струпването на немски войски за деблокиращ удар от югозапад в началото на декември принуждава Ставката да прехвърли войски от Сталинград на запад и югозапад, в резултат на което съветската офанзива затихва.
• Алиев убеждава унгарското правителство да прехвърли осъдения убиец Рамил Сафаров в Азербайджан, за да завърши остатъка от неговия затвор.
• По този начин тя може да прехвърли повече сили на Южния фронт.
• Името им идва от "ушкуй", вид плоскодънен кораб, който лесно може да се прехвърли по суша между реките.
• Екипажът не успява да се прехвърли на станцията.