Übersetzung für 'приемен' von Bulgarisch nach Deutsch

приемен изпит {м}

Zulassungs­prüfung {f}

Aufnahmeprüfung {f}образ.

Werbung

приемен протокол {м}

Übernahmeprotokoll {n}техн.

приемен час {м}

Sprechstunde {f}

• се явява на приемен изпит за Държавния театрален университет „Александер Зелнерович“ във Варшава, но не е приета, тъй като се дава предимство на кандидатите, които произхождат от работнически и селски семейства.
• При тях се забелязва нов композиционен център – етажен вестибюл или салон (остъклен чардак), приземен етаж – приемен вестибюл с вътрешна стълба и покрит двор за стопанска дейност.
• с решение на Академичния съвет, приемът на кандидат-студенти в ОКС „Бакалавър“ и ОКС „Магистър“ към катедрата освен с полагане на единен приемен изпит се осъществява и с национален конкурс за есе на социално-икономическа тема, съгласно специално разработен и приет регламент за провеждането му..
• Когато Октавиан, племенник и приемен син на Цезар, напада Египет през 30 пр.н.е., Клеопатра изпраща Цезарион на юг, откъдето трябвало да замине за Индия, за да го спаси.
• Неговият приемен баща Туре Меландер (1926 – 2003) е дървар, а след това фабричен работник, докато неговата приемна майка Ирис Меландър (1929 г.) работи като здравен посетител.

• в Железопътен възел Русе се открива пристанище – Русе-изток с обслужващата железопътна гара „Русе север“ и новата гара „Русе изток разпределителна“ с приемен, отправен и разпределителен парк.
• Последният частен собственик е приемен син на барон Хирш и шест години води дело срещу чешките власти относно собствеността и едва през 1925 г.
• Кандидатите избират директно явяване на приемен изпит, при който е необходимо записване в онлайн форма на обучение, или преминаване на безплатния подготвителен курс.
• Той се жени за Молиона и е приемен баща на близнаците Ктеат и Еврит (Акторионите, наричани също Молионидите, синове на Посейдон).
• Известно, че той е приемен син и ученик на Тадео ди Бартоло, работи в неговото ателие, а единственото негово достоверно произведение е олтар, изписан от него през 1423 г.

• През 1960-те години в Потсдам е изграден районен приемен лагер за бежанци от Западна Германия.
• DSD II дава максималния брой кредити по чужд език в НБУ, в Германския инженерен факултет на Техническия университет – София, се признава за успешно положен приемен изпит по немски език.
• от съимператорите Марк Аврелий и Луций Вер в чест на своя приемен баща и предшественик Антонин Пий.
• често – Луций Цезар е внук и приемен син на Октавиан Август, един от вероятните приемници на властта му.
• Жени се втори път и има приемен син.

• През 1883 година, след успешно издържан приемен изпит, става юнкер във Военното на Негово Княжеско Височество училище.
• p"+ играе ролята на „приемен прозорец“.
• Резултатите на лауреатите от олимпиадата се признават като оценки от приемен изпит в елитните български университети.
• Без да е отличник, младият Густав завършва средното си образование и се явява на приемен изпит за постъпване във висше училище.