Werbung
 Übersetzung für 'принадлежа' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
VERB   принадлежа | принадлежах | принадлежал
gehören {verb}принадлежа
35
jdm./etw. anhaften [zugehören] {verb} принадлежа към нкг./нщ. [несв.] [числя се]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Съществуването на такъв град се потвърждава за първи път, след като край град Поти е намерена сребърна чаша с надпис на гръцки език, гласящ "„Аз принадлежа на Аполон-Предводителя от Фасис“".
  • Вместо първоначално предвиденото заглавие „Победа“ е обявено новото „Таму кај што припаѓам” ("Там, където принадлежа").
  • Волфганг Кьопен получава голямата литературна награда на името на Георг Бюхнер, в приветствената си реч той казва: "„Аз принадлежа към писателското съсловие, което е призовано да предизвиква у читателя злоба.“" Тази ненавист към съществуващите социални порядки, облагородена художествено, изпълва и романа "„Оранжерията“".
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!