Übersetzung für 'принадлежи' von Bulgarisch nach Deutsch

нщ. принадлежи на миналото

etw. liegt zurück [gehört der Vergangenheit] {verb}

• Най-голям дял от населението на страната принадлежи на групата народи „банту“ (98%), 71% от което принадлежи на етническата група шона (МаШона), а 16% на етническа група ндебеле (МаТабеле).
• Леда принадлежи към групата на Хималия.
• Частта Дарс принадлежи към провинция Предна Померания, докато Фишланд исторически принадлежи към Мекленбург.
• При теокрацията върховната политическа власт принадлежи на съдиите, а не на законодатели или министри.
• Има мнение, че оттам се виждат цели три държави: Малтийския орден (на когото принадлежи резиденцията), Ватикан (базиликата Свети Петър) и Италия (на която принадлежи всичко отстрани).

• Има мнение, че оттам се виждат цели три държави: Малтийският орден (на когото принадлежи резиденцията), Ватикан (базиликата Свети Петър) и Италия (на която принадлежи всичко отстрани).
• През Средновековието херцогството принадлежи към Маркграфство Майсен и след наследственото поделяне от 1485 г.
• Фройдентал първо принадлежи към Херцогство Тропау на Пршемисловците.
• Законодателната власт принадлежи на принца и на Националния съвет, който се състои от 18 депутати и се избира на всеки пет години.
• По бащина линия той е внук на българкият цар Мицо Асен и принадлежи на династията Асеневци, а по майчина линия принадлежи към византийската династия Палеолози.

• Ауровил не принадлежи никому в частност.
• По-голямата част от населението на селото принадлежи към етнографската група "хърцои".
• Софийският говор принадлежи към югозападните говори.
• Първоначално принадлежи на семейство Мароне, производители от Торино.
• Световният рекорд за подреждане на куба 3x3x3 е 3,47 секунди и принадлежи на китаеца Yusheng Du (видео в YouTube).

• Така от Борски и Зайчарски окръг извън Тимошко остават областта Поречко или Община Майданпек, която принадлежи към Подунавието и община Соко баня, която принадлежи към Поморавието.
• памфилският бряг принадлежи към провинция Киликия; след нейното прекратяване през 44 пр.н.е.