Übersetzung für 'принадлежност' von Bulgarisch nach Deutsch

принадлежност {ж}

Zugehörigkeit {f}

принадлежност {ж} [участие]

Zugehörigkeit {f}

---

Werbung

класова принадлежност {ж}

Klassenzugehörigkeit {f}соц.

• (още видовизъм или видова дискриминация) е приписване на различни стойности и права или определено отношение към индивидите само на базата на видовата им принадлежност.
• Функция на принадлежност (...) в размитите множества е обобщение на понятието за принадлежност на даден елемент към множество в класическата теория на множествата.
• Според преброяването, проведено в България в 2011 година, в Рудозем от 3763 жители на въпроса за етническата си принадлежност отговарят само 2672 души, 2504 от тях се определят като българи, 22 като турци и 133 посочват, че имат друга етническа принадлежност.
• Другите три съставни части на сексуалността са: биологичният пол, половата принадлежност (психологическата принадлежност към определен пол) и социално-половата роля (придържане към културните норми определящи женското и мъжко поведение).
• В таксоните, където половата принадлежност е обусловена от социалната структура, процесът на промяна на пола широко варира.

• Арабите християни (...) са хора с арабска етническа принадлежност и християнско вероизповедание.
• Недопустими са ограничения или привилегии, основани на принадлежност или отказ от принадлежност към вероизповедание.
• Усещането за устойчива полова принадлежност се появява около третата година от живота на детето.
• Предимства на мажоритарната избирателна система са, че избирателите имат възможността да гласуват за личност, взимайки предвид личните ѝ качества, а не партийната ѝ принадлежност.
• При преброяването през 1991 г. има 73 жители със сръбска и хърватска етническа принадлежност.

• от обща численост 279 лица, за 19 лица е посочена принадлежност към „българска“ "етническа група", за 259 към „турска“ и за принадлежност към „ромска“ не са посочени данни.
• Етническата принадлежност на каубоите е разнообразна, тъй като те идват от различни места.
• от обща численост 72 лица, за 64 лица е посочена принадлежност към „българска“ "етническа група", за 6 – „не отговорили“, а за принадлежност към „турска“, „други“ и „не се самоопределят“ не са посочени данни.
• от обща численост 66 лица, за 8 лица е посочена принадлежност към „българска“ "етническа група", за 36 – към „ромска“ и за 20 – „не отговорили“, а за принадлежност към „турска“, „други“ и „не се самоопределят“ не са посочени данни.
• от обща численост 242 лица, за принадлежност към „българска“ и към „ромска“ "етнически групи" и за „не се самоопределят“ не са посочени данни, за 13 е посочена принадлежност към „турска“ етническа група, за нула – към „други“ и за 221 – „не отговорили“.

• от обща численост 480 лица, за 430 лица е посочена принадлежност към „българска“ "етническа група", за 40 – към „други“, за принадлежност към „ромска“ и „не се самоопределят“ не са посочени данни и за 4 – „не отговорили“.
• от обща численост 570 лица, за 554 лица е посочена принадлежност към „българска“ "етническа група", за принадлежност към „турска“, ромска и други не са посочени данни, за 3 – не се самоопределят и за 9 не е даден отговор.
• Бродниците ([...]; [...]) е население с неясна етническа принадлежност, населявало Източна Европа през XII – XIII век.