Übersetzung für 'продоволствия' von Bulgarisch nach Deutsch

продоволствия {мн}

Verpflegung {f}

• В първите дни на окупацията градът изпитва остър недостиг на храна, дрехи, горива, като за справянето с проблема руското командване предава на местната управа пленените, пълни с продоволствия близки германски складове.
• Може да вземе на борда си двугодишен запас продоволствия.
• Входът ѝ се намира на 13 м над земята и при наличието на запаси от продоволствия и вода превземането ѝ става изключително трудно.
• противници на Клеандър предизвикали недостиг на продоволствия в столицата, което довело до вълнения.
• „Красний Кавказ“ пет пъти прави походи в Севастопол, превозвайки и евакуирайки 5277 души, 58 автомобила, 70 оръдия, около 17 вагона боеприпаси и 10 вагона продоволствия.

• Основната промишленост на града е свързана с обработката на диаманти и с осигуряването на продоволствия за добива на диаманти в близките мини.
• Поддържа връзка с ловешките партизани и ги подпомага с продоволствия, лекарства и материали.
• На острова успяват да унищожат складове с муниции, оръжия и продоволствия.
• и по този начин го лишават от възможността за снабдяване с продоволствия и подкрепления.
• Освен това е натоварен със задачата на Кралското географско дружества да осигури в Южен Судан складове с храни и продоволствия за идващата от юг експедиция на Джон Хенинг Спик.

• След неуспеха на експедицията в Сидни започват да се носят слухове, че по негова вина експедицията остава без продоволствия и медикаменти.
• По правило крепостта е защитена от крепостни стени територия, в която се намира постоянен гарнизон, с големи запаси от продоволствия и въоръжения, необходими за евентуална продължителна обсада.
• е операция на западните държави от Антихитлеристката коалиция по авиоснабдяването с продоволствия на блокирания от СССР достъп до Западен Берлин (окупационните зони на Великобритания, Франция и САЩ в столицата Берлин) чрез т.
• в района на Ставелот и Троис-Понтс, германците се опитват да си върнат контрола над моста над река Амблев в Ставелот, който е от изключителна важност за получаването на подкрепления и продоволствия.
• Прекалено разтегнатите линии и недостатъчните продоволствия карат Ромел да прекрати офанзивата.

• Районът на Чаталджа от векове се развива като селкостопански, осигуряващ продоволствия за Цариград.
• Невелски е назначен за командир на транспортния кораб „Байкал“, като му е поставена задача да превози до Камчатка стоки и продоволствия.
• Логистичните части на Индия и Япония изпълняват не фронтови транспортни задачи, ротационен транспорт, контрол и разпределение на продоволствията получени от Силите и поддръжката на тежко оборудване.