Übersetzung für 'просто така' von Bulgarisch nach Deutsch
einfach so {adv}просто така
Teiltreffer
Ganz einfach.Много просто.
am einfachsten {adv}най-просто
линг.
einfacher Satz {m}
просто изречение {ср}
мат.
Primzahl {f}
просто число {ср}
идиом.
mit bloßem Auge {adv}
с просто око
einfachпросто [за подсилване]
7
schlicht und einfachчисто и просто
heute geht es einfachднес е лесно (просто)
идиом.
Das geht auf keine Kuhhaut!
Това е просто нечувано!
so {adv} [auf diese Weise, genauso]така
17
Genau so.Точно така.
Echt? [ugs.]Така ли?
sodass {conj}така че
einfach so {adv}ей така
ebenfalls {adv}също така
So ist es!Така е!
ebenso {adv}също така
Genau! {adv}Точно така!
идиом.
Wie kommt's, dass ... ?
Как така?
alsoи така
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • На 4 януари 1920 г. адмирал Колчак подписва своя последен указ, в който обявява намерението си, да предаде пълномощията на „Върховната Всерусийска Власт“ на още по-отявления враг на революцията, генерал Деникин. На 21 януари Колчак е предаден в Иркутск на болшевиките и до 6 февруари е разпитван от ВЧК (Всероссийская Чрезвычайная комиссия). Ленин с телеграма разпорежда да бъде разстрелян. Когато на 6 февруари идват в килията му и го уведомяват, че ще го разстрелят, той пита удивено: „"Просто така? Без съд?"“.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!