Übersetzung für 'противен' von Bulgarisch nach Deutsch

противен

widerlich {adj}

zuwider {adj}

garstig {adj} [abscheulich]

---

Werbung

в противен случай

ansonsten {adv}

• Кооперацията трябва да започне да извършва дейност до една година от регистрацията си или в противен случай прокурор може да поиска от съда заличаването и от регистъра.
• В противен случай ракията горчи и няма начин да се поправи.
• 7) Ако е изпълнено условие за край, Край, в противен случай, връщане в точка 2).
• Мигането на текстовия курсор обикновено временно спира, докато той бива придвижван, тъй като в противен случай курсорът може да си премести мястото, докато е невидим, което прави трудно за следене местоположението му.
• 4. Ако двете стойности съвпадат, значи търсенето е приключило. В противен случай, продължаваме към стъпка 5.

• В противен случай се връщаме на линейно пробване.
• В противен случай той връща операнда от дясната страна.
• Крекингът се провежда в отсъствието на кислород (въздух), тъй като в противен случай получените продукти са главно въглероден диоксид и вода (т.е.
• В противен случай, при всяка двойка частици едната се обозначава като "материя", а другата като "антиматерия".
• Камилите се доят 4 пъти на ден, като през това време малкото камилче трябва да е до майка си – в противен случай тя няма да допусне да я издоят.

• В противен случай въздухът, който не е минал през въглена и тютюна ще разрежда дима.
• Недостатък на обикновените диференциални защити е това, че токовите трансформатори трябва да бъдат идентични, в противен случай ще има протичащ ток през токовото реле при повреда извън защитаваната зона.
• В противен случай има възможност да се навреди на мотора, резултатът ще бъде неговият ремонт.
• В противен случай те са "нехомогенни".
• В противен случай заболяването може да доведе до стерилитет.

• Ако двете числа се делят без остатък, те се наричат „кратни“; в противен случай резултатът се представя като частно и остатък или като десетична дроб.