Übersetzung für 'протичане' von Bulgarisch nach Deutsch

протичане {ср}

Verlauf {m} [Entwicklungs­verlauf]

---

протичане {ср} на деня

Tagesablauf {m}

Werbung

протичане {ср} на преговори

Ablauf {m} der Verhandlungen

---

протичане {ср} на производствения процес

Ablauf {m} des Produktionsprozesses

• При котките са описани и много редки случаи на хронично протичане на заболяването.
• Някои естествени случаи на протичане на електрически ток са мълниите, слънчевият вятър и полярните сияния.
• Използване на различни технически мероприятия с цел предпазване от влиянието на електрическото напрежение и протичане на електрически ток през човешкия организъм.
• Буйното протичане на тази реакция е заради ниските температури на топене на металите.
• Елементите на празника са строго определени в своето протичане.

• Тези резултати са еднакви на цялата славянска територия и са сходни с тези от първа палатализация, което говори за близост във времето на протичане на промените.
• Срещите в т-групата нямат строго определена програма за протичане, структура или точно поставена цел.
• Електросъпротивителното заваряване е технологичен процес за създаване на неразглобяеми съединения от метални части чрез протичане на електричен ток за частично загряване и разтопяване мястото на контакта и прилагане на механичен натиск.
• Болестта се характеризира с три форми на протичане – остра, подостра и хронична.
• Те обуславят протичане на заредени токове между частиците (токове с промяна на електрическия заряд).

• Условията за протичане на топлообмен са наличие на контакт между две тела и разлика в температурите им.
• Разположението на тестиса извън коремната кухина при бозайниците е благоприятно за сперматогенезата, защото за нейното правилно протичане е необходима температура по-ниска от телесната.
• Отровите са химични вещества и съединения, които нарушават нормалното протичане на жизнените процеси в живите организми.
• За него се съди по скоростта на протичане на психичните реакции и процеси.
• Според начина на протичане апендицитът бива два вида – остър и хроничен.

• Диагнозата на вариолата се основава на точна и своевременна анамнестична и епидемиологична информация, клиничното протичане и вирусологичното потвърждаване.
• Като водещ компонент на екстрацелуларния матрикс има важно значение за правилното протичане на клетъчната пролиферация и миграция.