Übersetzung für 'прошка' von Bulgarisch nach Deutsch

прошка {ж}

Vergebung {f}

Verzeihung {f}

---

моля нкг. за прошка за нщ. [несв.]

jdm. etw. abbitten {verb}

• Смърт и прошка за Манфред.
• отишъл да я заплашва, а тя то моли за прошка за причиненото зло, но сега тя го обожава и моли за състраданието му, но той отговаря, че е твърде късно и си отива.
• Нови заплетени сюжетни линии, загадки и драматични обрати, които ще изправят героите пред тежки изпитания в търсене на прошка, изкупление и втори шанс.
• Заедно с брат си Зигберт ("Зико I", Зибертус, Зигибертус, от Аселбург) те го молят боси за прошка в Корвей.
• за прошка и е освободен и има право да се върне в своето епископство.

• той отива в Торино и моли императора за прошка, за да може да поеме надзора над децата на умрелия му през 1244 г.
• Разказва се, че през годината на смъртта си в Пиза той моли Хайнрих VII за милост и прошка.
• Като разширение терминът подарък може да се отнася до всеки предмет или помощ, което прави другия по-щастлив или по-малко натъжен, особено като действие, включително прошка и доброта.
• По време на екзекуцията, точно когато Миледи навежда глава за палача, Атос го спира и иска прошка от нея за своето предателство.
• той е посетен от император Андроник II Палеолог, който търси прошка за насилието над Йоан, извършено от баща му тридесет години по-рано.

• Последният куплет показва очакването на момичето за прошка.
• Задължително на изпроводяк от хорото към домовете си жителите на село Домлян си вземат и си дават прошка- като си пожелават здраве и берикет през цялата година..
• През юни 2008 година митрополит Йосиф публикува свое обръщение към българския народ, в което поиска прошка за всички, на които е навредил при контактите си с органите на Държавна сигурност преди 1989 година.
• Децата поздравяват своите родители и роднини и искат прошка от тях.
• и помолил прошка от него и от Бога, а в молитвите си да бъде споменаван като йеродякон Игнатий, а също и българският народ.

• Адам и Ева съжаляват за стореното и търсят Божията прошка.
• Сутришната молитва се предшества от няколко молебствия и молби за прошка, наречени "селихот"; в деня на Кипур тези молитви се произнасят много често по време на литургията.
• След отпуста се извършва специален чин на прошката.