Übersetzung für 'радост' von Bulgarisch nach Deutsch

радост {ж}

Lust {f} [Freude]

Freude {f}

---

Споделената радост е двойна радост, споделената мъка е половин мъка.

Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteiltes Leid ist halbes Leid.идиом.

• е годишна литературна награда, присъждана от редакция „Детска радост“ на издателство „Просветно дело“ АД Скопие.
• Същата година е издаден и романа му „A Fearful Joy“ ("Страховита радост").
• Според Цицерон нейните сестри са Телксиное (сърдечната радост), Архе (началото) и Аойда (пеенето).
• Ако се съди от първите реакции (радост в Британия и Австрия, покруса в Бавария и Прусия), битката изглежда решаваща – тя би поставила на карта териториалната цялост на Франция.
• За грузинците виното е дар от Бога и с помощта на тоста те пълнят чашите си с радост и благодарност.

• Смях от радост (...) е италианска комедия от 1960 година на режисьора Марио Моничели.
• Участва в реализацията на II спектакъл на гданския театър Бим-Бом със заглавие „Сериозна радост“ (1956).
• "Монолог на Спартак". Победата изпълва Спартак с радост.
• Древният празник се характеризира с начален страх, тревога, печал (поради настъпващите сили на мрака) и последващо общо облекчение, отпускане, радост и веселие.
• Франк Баум казва, че книгите не спазват някаква последователност, а са написани само за радост на децата.

• Плачът е емоционално състояние, което е реакция на страх, болка, тъга, вълнение, радост или гняв.
• Мудита (пали и санскрит: मुदित) в Будизма е радост.
• Например: "okno" (прозорец) – "oken", "veselje" (радост) – "veselij".
• Основно правило в творчеството му е "Изкуството следва да носи щастие и радост".
• Златният век за народа – трагедия и едновременно радост, а за царя и приближените му – величие, престиж, успех и победа.

• Сърдечност е например вид радост, изразена към другия, в открития израз на добронамерени отношения към чувствата на другия.
• 1. След тъгата идва радост.
• Други примери за метафора са: море от любов; полетя от радост; умря от страх.