Übersetzung für 'разговорен език' von Bulgarisch nach Deutsch

разговорен език {м}

Umgangssprache {f}линг.

---

разговорен

umgangssprachlich {adj}линг.

език {м}

Zunge {f}анат.

владея език

eine Sprache beherrschen {verb}линг.

белоруски език {м}

Weißrussisch {n}линг.

латински език {м}

Latein {n}линг.

монголски език {м}

Mongolisch {n}линг.

английски език {м}

Englisch {n}линг.

словенски език {м}

Slowenisch {n}линг.

окситански език {м}

Okzitanisch {n}линг.

старобългарски език {м}

Altbulgarisch {n}линг.

нидерландски език {м}

Niederländisch {n}линг.

корнски език {м}

Kornisch {n}линг.

фригийски език {м}

Phrygisch {n}ист.линг.

албански език {м}

Albanisch {n}линг.

естествен език {м}

natürliche Sprache {f}

изолиран език {м}

isolierte Sprache {f}линг.

тонален език {м}

ungeprüft Tonsprache {f}линг.

бретонски език {м}

Bretonisch {n}линг.

реторомански език {м}

Rätoromanisch {n}линг.

цветист език {м}

blumige Sprache {f}

• Роден е на 31 март 1885 г. във Видин, в семейство на сефарадски евреи – богатия търговец на зърно Маркус Пинкас и съпругата му София Русо. Старшите му братя и сестри са родени в Земун, където след преселване от Триест се установява семейството на майка му. Разговорен език в семейството е сефарадският (еврейско-испански).
• На разговорен език някои квартали се наричат махали, макар че с думата „махала“ обикновено се назовават частите на селата.
• В българския разговорен език думата мангал представлява обидно или пренебрежително обръщение към циганите.
• В разговорен език жителите на САЩ подразбират своята си мярка и от контекста се разбира дали се има предвид течната или сухата единица.
• Освен в международното морско право, терминът открито море се използва в литературата, в специализирания и разговорен език, и е обект на честа метафорична употреба.

• Холандците рядко използват официалното име, а на разговорен език го наричат само "Дем Бос" (...).
• Една от причините да е необходимо кодиране е да се осъществи комуникация тогава, когато използването на обикновен разговорен език или писменост е трудно или невъзможно.
• Влиянието на среднобългарския език и култура върху обществения и духовен живот във Влашко и Молдова е доминиращо в областта на държавно-политическия живот, православната религия, развитието на манастирската мрежа, и най-вече книжовеността в дунавските княжества поради културно политическата хегемония на България в областта и също така много силно в битовия, земеделски разговорен език поради сериозните маси българско население в нея.
• Минало предварително време не се използва в съвременния словенски разговорен език.
• На местния разговорен език името му е Неокастро "(Neókastro)". Населението на града възлиза на 5402 жители през 2001 г.

• В днешния разговорен език с термина лихварство се обозначава предоставянето на паричен заем от заемодател на кредитополучател срещу висок лихвен процент.
• През първата половина на 18 век африкаанс се използва като устно-разговорен език.
• Колоквиално (на разговорен език) сърдечните тонове се наричат „биене на сърцето“.
• – „лостов ефект“), също на разговорен език лост, е финансов термин, който се използва, за да илюстрира усилването на ефекта (печалбата или загубата) от дадена финансова операция, дължащо се на „мултиплициране“ (от английски – „умножаване“) на инвестирания ресурс (най-често с помощта на заемни средства).
• В съвременния разговорен език фарс се нарича също профанацията и имитацията на дадено действие или процес, например съдебен процес.

• Разговорен език или разговорна реч е езикът, който се употребява в устната реч при неофициален разговор, по време на диалог от ежедневието и въобще по време на словесно общуване в тесен, роднински, приятелски или сътруднически (работноместен) кръг.
• На разговорен език ДТЗ често се нарича и "дефектнотокова защита".
• В българския разговорен език названието „шваби“ се използва като ироничен синоним за германци.
• Героите от Земята говорят на съвременен разговорен език, докато героите от други планети използват остарял вариант на английския.