Werbung
 Übersetzung für 'разтревожен' von Bulgarisch nach Deutsch
bekümmert {adj} {past-p}разтревожен
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'разтревожен' von Bulgarisch nach Deutsch

разтревожен
bekümmert {adj} {past-p}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Той изглежда тежко болен, разтревожен и разстроен, че не е способен да се покае, опитва се да се пазари за още време, но най-накрая идва полунощ и изтича двадесет и четвъртата година.
  • Силно разтревожен от това, което е видял, Грант бързо съставя план и с помощта на подкрепления успява да възстанови доставките.
  • Наполеон III е особено разтревожен да завърши разширението на Риволи от Лувъра до центъра, преди откриването на Парижката универсална експозиция през 1855 г.
  • Разгневен, че заповедта му да не се настъпва оттатък Марада, е пренебрегната и разтревожен поради непрестанно нарастващите загуби, Халдер, който никога не е адмирирал Ромел, изпраща Фридрих Паулус да „озапти този напълно побъркал се воин“.
  • Хагард е разтревожен от новината за Руската революция от 1917 г.

  • Освен това Карл е разтревожен от възможната приемственост на короната след унгарския и полския крал Лайош I Велики.
  • с намаляващи запаси и все по-разтревожен за безопасноста на Луций Хортензий, Сула взима решението да напусне Атика и се отправя към плодородните полета на Беотия, за да нахрани армията си, като по този начин я излага и на риска от атаки на понтийската кавалерия.
  • Започналите в началото на 50-те години на ХІХ век Англо-маорски войни за известно време прекъсва процеса на християнизация на маорите и Селуин е силно разтревожен от насилието и жестокостта на английските войски спрямо местното население.
  • Въпреки че отново мрънка и го нарича „мърша“, той е разтревожен.
  • Сенатът разтревожен от размерите на въстанието и загубите на преторските войски на Глабер и Вариний изпраща консулски легиони под командването на Гней Клодиан и Луций Гелий Публикола.

  • Тя става основа на разгорялата се по-късно надпревара във въоръжаването между бившите съюзници СССР и САЩ, тъй като Сталин е бил сериозно разтревожен от наличието на подобно оръжие у „идеологическия враг“.
  • Бригаден генерал Уилям Гот също е разтревожен.
  • Джарет изглежда разтревожен от появата ѝ и ѝ нареди да го чака зад кулистите.
  • когато е изненадан или разтревожен.
  • Точно когато Дженифър и Марти се срещат, Док внезапно пристига от 2015 г., разтревожен от проблем около бъдещите деца на двамата.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!