Werbung
 Übersetzung für 'разтърсващ' von Bulgarisch nach Deutsch
erschütternd {adj} {pres-p}разтърсващ
markerschütternd {adj}разтърсващ
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Головкин направи първия си разтърсващ удар – дясно кроше в главата – в петия рунд, след като на три пъти бе притиснал противника до въжетата.
  • На Запад той е най-известен с "Камелията", разтърсващ разказ, написан след Голямото земетресение в Канто през 1923 г., което се случва няколко месеца след самоубийството на брат му Такео Аришима.
  • Британският писател Мартин Еймис я определя като „литературното събитие на сезона“, „завладяващ шедьовър, разтърсващ и тревожен“.
  • При управлението на първия си владетел Манко Капак инките създават града държава Куско, който в продължение на над две столетия контролира ограничена област. От 1438 година започва нейното разширение под ръководството на сапа инка Пачакути, чието име означава буквално „Разтърсващ земята“. Той получава това прозвище, след като завладява народа на чанките в днешен Апуримак.
  • Албумът е разтърсващ, защото още на 19-годишна възраст той е свирил на двадесет различни музикални инструменти, като с това покрива много различни жанрове.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!