Übersetzung für 'ратай' von Bulgarisch nach Deutsch

ратай {м}

Knecht {m}

• От дете е ратай в Трявна при чорбаджи Генко Петров Даскалов.
• Макс фон дер Грюн е роден в Байройт и израства в семейството на селски ратай.
• "Villano", от своя страна, произлиза от латинското "villanus", което означава ратай, етимологията на което разкрива първоначалния пасторален замисъл на творбата.
• Тя ще стане прислужница, а той ратай или войник.
• заминава за Турну Мъгуреле, където работи като хамалин и ратай.

• Заселниците са заварили само Дели Милчо – ратай на турците.
• Започва работа като ратай. Жени се и се установява в Щип, където жена му почива при раждане, а той оставя детето си за отглеждане.
• До 18-годишната си възраст момчето било карачер на мандра и аргатин (чирак, ратай) у фамилията Мурджови в Чепеларе.
• когато селянинът Лазар Стоев Велев, който бил ратай в Перущица, донесъл от там тютюневото семе.
• Карагеорги израства в бедно семейство и прекарва детството си като ратай при заможни сръбски или турски семейства.

• Измекяр или измекярин (от арабски език през турското hizmetkâr) е остаряла дума от турски произход, която означава слуга, ратай, наемник.
• е ратай в махала Долни Дупини , Тревненски Балкан.