Werbung
 Übersetzung für 'реалността' von Bulgarisch nach Deutsch
weltfremd {adj}откъснат от реалността
realitätsblind {adj}откъснат от реалността
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Исодзаки показва в различни страни изложбата „Разрушената отново Хирошима“, демонстрираща отношението му към процесите на съзидание и разрушение, към мистиката и реалността.
  • Паранормалните явления се явяват опит за обяснение на нематериалния свят – като енергия, (нетрадиционни) измерения на реалността, паралелни светове (концепцията за отвъден свят) и др.
  • Корпоративна идентичност е реалността и уникалността на една организация, които са неразделно свързани с външния и вътрешния си имидж и репутация чрез корпоративна комуникация.
  • В социалната психология, терминът „здрав разум“ се отнася до системата на конвенционалните представи за реалността на много поколения в рамките на дадена култура.
  • С развитието на реалистични видеоигри, при които стрелбата с близки до реалността оръжия този проблем става много по-тежък, защото практически сваля психологичните бариери за стрелба по реални хора.

  • Главните концепции създадени от Минковски включват идеите за „живия контакт с реалността“ и „живото време“.
  • Филмовите критици от този период наблягат на това, че филмът се различава от реалността и по тази причина може да се смята за валидна форма на изкуство.
  • "Метафизиката" е изучаване на реалността.
  • Дхармакая буквално означава "Тяло на истината", както и "Тяло на реалността".
  • Философията разглежда две различни страни на проблема за реалността – природата на самата реалност и отношението между разума (както и езика и културата) и реалността.

  • всичко, което се отнася до вселената, което конституира реалността.
  • Наклонението е граматичен признак на глагола, чрез който говорещият "изразява" в какво отношение според него се намира глаголното действие спрямо реалността.
  • Способността умствено да се варират всички възможни аспекти на ситуацията освен един означава, че детето може да изобретява обекти и ситуации, които не е възможно да съществуват в реалността (Въображение).
  • Според Юнг, човешкото същество си има работа с реалността на Сянката по четири начина: отказ, проекция, интеграция и/или преобразуване.
  • Кожибски обръща внимание на това, че е необходим по-осъзнат подход към въпроса на несъответствието между нашето описание на реалността, нашите хипотези и теории за реалността и самата реалност.

  • Бергсон успява да убеди много философи и мислители, че непосредственият опит и интуиция са по-значими от рационализма и науката за разбиране на реалността.
  • Все още ясно се различават цветни палитри при затворени очи, но при отворени – реалността се е върнала.
  • След разкриването на заговора за Пизон, Нерон става още по-подозрителен и все повече се отдалечава от реалността и управлението на държавата, възлагайки повечето отговорности на своите приближени.
  • ... ལྷག་མཐོང་, lhaktong; уайли: lhag mthong) в будистката традиция означава дълбоко прозрение за истинската природа на реалността.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!