Werbung
 Übersetzung für 'регата' von Bulgarisch nach Deutsch
спорт
Segeltörn {m}
ветроходна регата {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'регата' von Bulgarisch nach Deutsch

ветроходна регата {ж}
Segeltörn {m}спорт
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • участва в най-известната регата за самотни мореплаватели ОСТАР от Плимут, Англия до Нюпорт, Род Айлънд, САЩ.
  • поставя рекорд за жена-състезател в Трансатлантическата регата.
  • С нея капитан Георги Георгиев участва в трансатлантическата регата „Остар'76“ и предприема първото българско самотно околосветско плаване на 20 декември 1976 г.
  • Организира се също така международен панаир за лов, риболов, спорт, международна регата и пр.
  • Снимките на филма протичат на 30 март 1895 година по време на традиционната регата между университетите на Оксфорд и Кеймбридж.

  • Опитът си от участието в индивидуалната регата „OSTAR“ описва в мемоарната си книга „Blue Water, Green Skipper“, която е издадена през 1977 г.
  • Международната туристическа регата по река Дунав (...), известна и съкращението ТИД ("TID") от името на немски, е гребен поход (наричан също регата) по река Дунав, най-дългият в света от този род.
  • През следващите два дни тя е зрителка на различни церемонии, включително единична регата с мъжки и женски екипажи.
  • ... , буквално "Състезанието с лодки") е регата с лодки по Темза между отборите на Оксфордския и Кеймбриджкия университети, провеждана ежегодно в Лондон.
  • На 3 – 4 май се организира ветроходна регата в памет на капитан Коста Павлов, в която вземат участие смелчаци, които се борят с 2 природни стихии – вятър и вода.

  • През май се провеждат панаирът за флористика "Флора", националният литературен конкурс "Петя Дубарова", международният театрален фестивал "Ерата на водолея", а през третата седмица на месеца – Международната ветроходна регата "Port Burgas Sailing Week".
  • Ежегодно провеждане на регата по река Арда. Финала на регатата е в залива при ваканционно селище Арда.
  • Всяка година в началото на октомври в Сен Тропе се провежда традиционната международна регата.
  • Предлага и условия за практикуване на водни спортове – ежегодно в началото на месец юни тук е финалът на Републиканската регата по кану-каяк.
  • Всяка трета година през август и септември месец огнената регата (Ildfestregatta) с накитените кораби и национално първенство по фойерверки събира някои десетини хиляди посетители.

  • на името на клипера „Къти Сарк“ е наречена най-престижната регата за големи ветроходни кораби.
  • Първото голямо плаване, осъществено от този клуб през 1974 година с яхта „Вега“, е обиколка на Черно море с идеята да се търси сътрудничество за организиране на голяма регата в акваторията на Понта.
  • в средиземноморските води край града се състои тридесет и втората регата "Купа Америка" (America’s Cup/Америкас Къп).
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!