Werbung
 Übersetzung für 'редакцията' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Anmerkung {f} der Redaktion <Anm. d. Red.> бележка {ж} на редакцията <бел. ред.>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Вестникът на генерал Цончев е под редакцията на Илия Гологанов.
  • Синелников, редакцията на Атласа поема неговият син проф.
  • Вирджиния Цуки като Лиза в редакцията на Петипа и Иванов, Санкт Петербург, 1885 г.
  • На 3 февруари 1938 в София е извършен бомбен атентат – в редакцията на вестник „Гласът на Русия“, при който загиват съпругата му и секретарят на редакцията Николай Михайлов, отворил пакета с книги, в който е била бомбата.
  • Започва работа в редакцията на вестник „Народен другар“ в град Ямбол.

  • Последните години се играе редакцията на Алексей Ратмански и Юрий Бурлака.
  • През февруари 1946 г. започва работа в редакцията на „Gazeta Ludowa“.
  • Български превод е направен през руски език, в тритомно издание, под редакцията на академик Боян Петканчин.
  • Най-престижните нефрологични учебници и книги като "Oxford Textbook of Clinical Nephrology" под редакцията на С.
  • е привлечен на работа в редакцията на вестника и се преселват със съпругата си в гр.

  • Посмъртно са публикувани „Избрани преводи“ (1976) под редакцията на Божидар Божилов.
  • В мениджмънта и редакцията на списанието влизат големи имена и редакцията поддържа добри връзки с младотурския Комитет за единство и прогрес в града.
  • От 1926 година е в редакцията на новосъздадения вестник „Македония“.
  • Около редакцията на вестника в 1896 година се създава Македоно-одринската социалдемократическа група.
  • Радомир под редакцията на Й.Марков и има местно значение.

  • Македоно-одрински преглед, под редакцията на Никола Наумов.
  • През 1992 година „Предавания за чужбина“ се преименува на програма „Радио България“, като е закрита редакцията „Програми на португалски език“.
  • Стремежът на редакцията е оформянето на международна мрежа от доставчици на знания, прилагащи изпробваните стандарти за печатни и електронни продукти "Светът в промяна".
  • Почти цялата му кариера минава в редакцията на списание „Славейче“ като дългогодишен заместник – главен редактор.
  • Адресът на редакцията е: София 1700, Студентски град „Христо Ботев“, УНСС, кабинет 3046 [...].

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!