Werbung
 Übersetzung für 'режим на работа' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Betriebsmodus {m}режим {м} на работа
техн.
Betriebsart {f}
режим {м} на работа [на машина]
Teiltreffer
ungeprüft Gütergemeinschaft {f} режим {м} на съпружеска имуществена общност
ungeprüft Zugewinngemeinschaft {f} режим {м} на имуществена разделност между съпрузи
arbeiten gehen {verb}ходя на работа
Akkordarbeit {f}работа {ж} на парче
Ablaufplan {m}график {м} на работа
Dienstantritt {m}започване {ср} на работа
Arbeitsweise {f}начин {м} на работа
Schichtdienst {m}работа {ж} на смени
Schwarzarbeit {f}работа {ж} на черно
Arbeitsgang {m}ход {м} [процес] на работа
проф.
Teilzeitarbeit {f}
работа {ж} на непълно работно време
проф.
Vollzeitbeschäftigung {f}
работа {ж} на пълно работно време
пол.
Regime {f}
режим {м}
3
пол.
Militärdiktatur {f}
военен режим {м}
ист.пол.
Naziregime {n} [ugs.] [pej.]
нацистки режим {м}
zu tun haben {verb}имам работа
Arbeit {f}работа {ж}
40
Wirken {n}работа {ж}
ein hartes Stück Arbeitдоста работа
Gut gemacht!Добра работа!
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Американските телевизии минават на 24–часов режим на работа, което се случва за пръв път в историята.
  • Аерогарата е едно от четирите международни летища в страната с целогодишен режим на работа.
  • Това е свързано с подобряване на качеството на ДВГ и характеристиките на автомобилите – аеродинамичност, тегло, филтри, катализатори, режим на работа при спиране и други.
  • Системата е предназначена за засичане от космоса на предаване от наземни радиотехнически средства в широк честотен диапазон от електромагнитния спектър, позволяващо да се определят координатите на радиоизлъчващия обект, да се определи предназначението му, вид, характеристика и режим на работа.
  • Капацитетът на пристанището при съществуващия режим на работа е както следва: кейова пропускателна способност – 3100 хил.т./год., а при влизане в експлоатация на 12-о и 13-о корабни места – до 4000 хил.т./год.

  • В режим на работа се предвиждало в орбита да има два кораба Союз Р.
  • По програма кораба „Союз-25“ е трябвало да се скачи със станцията „Салют-6“, но заради ненормален режим на работа на системата за сближаване скачване не се осъществява и полетът е прекратен.
  • Клапаните се използват за контрол на въздуха и притока на горивна смес към двигателния цилиндър за постигане на оптимален режим на работа.
  • Това позволява да се избере най-подходящият режим на работа в зависимост от наличния воден поток.
  • Блоковете на централата са проектирани с възможност за подвърхов режим на работа, при който електрическият товар се намалява до 70%.

  • Карбураторът служи за образуване на подходяща по количество и състав и възможно по-хомогенна смес от гориво и въздух при всеки режим на работа на двигателя.
  • Летище Бургас е с 24-часов режим на работа и работи целогодишно, предлагайки вътрешни и международни полети (средната годишна видимост под 1000 м. ...
  • Усъвършенстван е защитеният режим на работа и се въвежда странициране на паметта.
  • Това позволява бързото възстановяване на оптимален режим на работа на биогази-нсталацията след технически проблеми.
  • В съвременните операционни системи се използва защитеният режим на работа.

  • е режим на работа на компютърните процесори в архитектурата x86.
  • TCP протоколът е проектиран за многозадачен режим на работа – т.е.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!