Werbung
 Übersetzung für 'реклама' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   реклама | рекламата | реклами | рекламите
Anzeige {f} [in einer Zeitung]реклама {ж} [във вестник]
4
Werbung {f}реклама {ж}
3
Reklame {f}реклама {ж}
Werbeaufnahme {f}заснемане {ср} на реклама
фин.
Werbungs­kosten {pl}
разходи {мн} за реклама
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • И до ден днешен няма категорична забрана на подсъзнателната реклама, както няма и официални регулации или директиви, дефиниращи какво точно представлява подсъзнателна реклама.
  • получава поста на доцент в катедрата по реклама на Факултета по журналистика в Софийския университет.
  • Законът има изключителна историческа стойност, тъй като за първи път в България е дефиниран терминът "„реклама“" и какво представлява "„реклама с непристойно и неморално съдържание“".
  • Текстовата реклама (Search Ad) е стандартен тип реклама от Ads.
  • Уеб трафика може да се увеличи чрез включването на уеб сайта в търсачки или закупуването на реклама, включително и имейл спам и поп-ъп реклами.

  • Интернет рекламата бива пет основни вида: имейл реклама, реклама в интернет търсачките, маркетинг в социалните мрежи, мобилна реклама, видео реклама и дисплей реклама.
  • 25-и кадър (скрита реклама, английски „Subliminal message“) е измислен метод за въздействие на съзнанието и подсъзнанието на хората чрез поставянето на допълнителен видео кадър с цел скрита реклама.
  • Сървърната доставка на онлайн реклама или накратко „доставка на реклама“ е технологията, която прави възможно това.
  • Предвид преобладаващата контекстуална реклама по ключова дума (често наричана „Pay-per-click“), микросайтовете може да се създават специално с цел да съдържат такава реклама.
  • Агенцията специализира в реклама, но извършва PR дейност, организация на събития, промоции и интерактивна реклама.

  • Зад гърба си има още главни роли в реклами за колбаси „Леки“, за „Вивател“, в германо-българска реклама за „Сникерс“ и покерската реклама на ВиваКом СуперФикс.
  • е американски експерт по реклама и ПР, един от пионерите в областта на връзките с обществеността.
  • Фанинг става актриса на петгодишна възраст, когато се появява в телевизионна реклама на лотарията в щата Джорджия, заедно със знаменития музикант Рей Чарлз.
  • За представяне на новата кола пред медиите са отделени $8 милиона за промоционална кампания, която включва телевизионна реклама в най-гледаното време, билбордове, уеб сайт, и реклама по време на премиерата на филма със Силвестър Сталоун – "Daylight".
  • Въпреки обществената си ангажираност, компанията е често обвинявана в непочтена реклама, вкл.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!