Übersetzung für 'религиозни' von Bulgarisch nach Deutsch

война {ж} по религиозни причини

Religionskrieg {m}военнорелиг.

• Турция е известна с множество религиозни и религиозни сгради, някои от които са от световно значение.
• Оригиналната концепция гласи, че пародирането или осмиването онлайн на религиозни възгледи е неразличимо от непринуденото изразяване на религиозни възгледи.
• При повечето групи религиозни лидери били шаманите.
• Индивиди, живеещи в религиозни делюзии са замислени за религиозни теми, които не са в рамките на очакваните вярвания за средата на индивида, включително културата, образованието, както и известни религиозни преживявания.
• Дзонговете служат като религиозни, военни, административни и обществени центрове на съответния район.

• Нейните научни интереси обхващат областите: основи и еволюция на европейското религиозно съзнание, Римокатолическата църква в европейската геополитика, етнически и религиозни конфликти в Западна Европа в края на XX – началото на XXI в., финансови механизми на европейската политика в най-ново време, религиозно-финансови аспекти на глобализацията, нови религиозни движения и корпоративна религия.
• След 1912 година Родопите са осеяни с мюсюлмански религиозни училища, за които е характерно ниско ниво на обучение, като учениците едва получават основна грамотност.
• В Съветския съюз, особено през 1930-те години на сталинисткия период, е следвана правителствена политика за унищожаване на църковни сгради и срещу духовенството, като е въведена забрана за публикуването на различни религиозни материали, а някои членове на религиозни групи са преследвани.
• При много хора надеждата е състояние на щастие и вяра в религиозни същества като Христос, Буда и други религиозни вярвания.
• В края на XX и началото на XXI век следните религиозни общности развиват дейности на територията на град Раковски – общността на сестрите францисканки, на братята конвентуалци и на сестрите бенедиктинки.

• Римските фестивали са религиозни празници, състезания и политически прояви в Древен Рим.
• Организира Световен конгрес на религиите и до смъртта си на 31 юли 1942 година е всецяло подвластен на религиозни учения – най-вече индийски религиозни учения.
• Не зачитат авторитета на равините и имат свои религиозни лидери.
• Кайес отвръща на предизвикателството със затваряне на манастири и метоси, депортиране на чуждестранни религиозни лица, забрана на религиозни демонстрации и затваряне на църковните училища.
• Еврейски, мюсюлмански и християнски групи се позовават на религиозни аргументи в защита на своята позиция.

• Най-вероятно многобройните религиозни общности са изисквали внимателна дипломация, за да не се предизвикат религиозни вълнения.
• На бакалаварско ниво са включени в учебната програма 2 религиозни курса, които могат да бъдат с всякаква религиозна насоченост, не само католическа.
• Някои религиозни общности прибягват до този термин, за да квалифицират други религиозни общности, различни от тяхната.
• Още през първата година Хомейни налага строги религиозни порядки в иранското общество.