Übersetzung für 'репресивна' von Bulgarisch nach Deutsch

репресивна мярка {ж}

Repressalie {f}

• Бил е обсаден и опожарен от княза на Молдова Стефан Велики като репресивна мярка срещу Радул Красиви – съюзник на османците.
• При Чаушеску, който провежда репресивна политика по отношение на националните малцинства, автономната област е премахната в хода на административна реформа.
• Сенкевич организира международна анкета „Прусия и Полша“, в която няколко десетки европейски общественици порицават берлинската репресивна политика спрямо поляците.
• Възпитанието на деца и младежи винаги се е осъществявало по два начина – две системи: превантивна и репресивна.
• След неуспешен опит за преврат през юни Кун организира репресивна кампания, станала известна като Червен терор и взела няколкостотин жертви.

• Краят на живота на Магарита е помрачен от избора на брат ѝ Франсоа I на репресивна политика, дотолкова че не успява да предотврати изтезанията на Етиен Доле и изгнанието на Клеман Маро.
• Тази „репресивна“ инстанция регулира в зрелия живот поведенията, съобразени със социално приемливия морал.
• Източен блок настъпват някои промени в номенклатурните структури, установени дотогава от съществуващата репресивна власт.
• Тя е основната репресивна структура, на която се крепи тоталитарният режим на Българската комунистическа партия от края на 40-те години на 20-ти век.
• Застъпва становището за твърда и репресивна политика към палестинското население.