Werbung
 Übersetzung für 'рече' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
sozusagen {adv}тъй да се рече
лит.фил.F
Also sprach Zarathustra [Friedrich Nietzsche]
Тъй рече Заратустра [Фридрих Ницше]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • или по време на създаването на Кралство Гърция, което ще рече принадлежността му към историческа Мала Влахия.
  • Звездата е малко по-слабо металична в сравнение със Слънцето, което ще рече, че пропорционално съдържа по-малко елементи, които са по-тежки от водород и хелий.
  • Като племенник на основателя на видна фамилия получава името „Амджазаде“, което ще рече "племенник" на османотурски.
  • Следва философия, психоанализа и юриспруденция в Университета на Франкфурт на Майн и завършва като магистър по философия с теза върху "„Тъй рече Заратустра“" на Фридрих Ницше.
  • което буквално ще рече „хора на земята“ или „хора на света“.

  • , което ще рече граничари. Тази етимология обяснява и тяхното появяване на историческата територия на средновековните хърватски земи.
  • което ще рече от времето след битката при Зама с окончателното унищожаване на пунически Картаген.
  • Селото датира от 5 века. В миналото се е наричало Софларе, което ще рече учени, мъдри хора.
  • Сръбската диалектология го има за преходен между югоизточното нему косово-ресавско старощокавско наречие и младощокавското (ще рече нововъзникнало) шумадийско-войводинско наречие.
  • Пълното заглавие на поемата е „"Тъй рече Заратустра.

  • Названието на реката произлиза от евено-евенкското „голомо“ или якутското „халыма“, което ще рече „конусовидно жилище от дънери“.
  • завършва документалния филм „Тъй рече Ванга“.
  • 8. Она же наваждена материѭ своеѭ, даждь ми, рече, сьде на мисѣ главѫ иоана кръстителѣ.
  • Етимологията на фамилията идва от „byona parte“, което ще рече на български „добри дела“.
  • В ислямската традиция минарето често е наричано „врата между небесата и земята“, или с арабската дума "alif", което ще рече „сочещ правилната посока“.

  • Използвали линеар Б, което ще рече по писменост – индоевропейци, а древна Африка била позната като Древна Либия, като древното ѝ население било известно като либийци.
  • Версифицирана версия ще рече поетическа версия на прозаически текст.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!