Werbung
 Übersetzung für 'робство' von Bulgarisch nach Deutsch
Sklaverei {f}робство {ср}
6
Knechtschaft {f} [geh.] [pej.]робство {ср}
ист.
Unfreiheit {f} [Sklaverei]
робство {ср}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • На робство и на гнет последний ден настава!
  • Принудителният труд обхваща всички форми на робството и свързани институции, като дългово робство, крепостничество и трудови лагери.
  • През античността яката с медальон е знак за робство. Яката съдържа надпис, чия собственост е робът.
  • Котляревски помага при откупването от крепостно робство на известния драматичен актьор Михаил Шчепкин.
  • е публикуван Специален доклад „TTIP – пътят към корпоративното робство“, в който Цеков е ръководител на авторския колектив.

  • Батилда е от Англия и като малко момиче е продадена от викингите в робство във Франкската империя на майордом Ерхиноалд.
  • Римските войници подгонват кимврите в лагера им и гледали ужасени как жените убивали бягащите им мъже, братя и синове и как убивали децата си, за да не побаднат в робство и накрая се самоубивали.
  • стига толкоз мъка, робство и сълзи!
  • В древността и миналото насилствен труд под формата на робство е имало в Египет, имало е и по време на Турското робство у нас.
  • Робски въстания има почти във всяко общество с робство и са почти винаги кърваво потушавани.

  • След Щипското клане в Царство България се провеждат масови демонстрации с искане към правителството за „избавяне на Македония и Одринско от турско робство“.
  • Една трета от населението на Орехово е запазила християнската си вяра през време на петвековното робство.
  • Преди столетия, през ранни години на турското робство, всичко тук в землището на селото е било гъста дъбова и брястова гора.
  • Компанията е критикувана за политиката си на монопол, експлоатиране, колониализъм, насилие и робство.
  • През целия османското робство махалата, която впоследствие се обособява в отделно село, е неделима част от мозайката махали на Друган.

  • Сведенията свързани с Жабляно от последните  векове на османското робство до Освобождението (1878 г.) са доста оскъдни.
  • Патреш е съществувало 37 години след падането на България под османско робство.
  • Царицата на Троя Хекуба била взета в робство.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!