Übersetzung für 'рязане' von Bulgarisch nach Deutsch

дъска {ж} за рязане

Schneidebrett {n}

---

машина {ж} за рязане на хляб

Brotschneidemaschine {f}

• Австралийците и Новозеландците създават няколко варианти на селски спортове, които увековечили традицията за рязане на дърва с брадва.
• Кошовете са снабдени с ножове за рязане на почвата.
• когато 15-годишният Мъгърдич Томасян, открива в неговия магазин в Капана специално отделение за рязане на тютюн.
• Най-често използваният в миналото метод за рязане на желязосъдържащи сплави е лазерно рязане с изгаряне.
• Пробиването със свредло (наричано в някои източници сверление) е процес на рязане, вид механична обработка на материалите чрез рязане, при който с помощта на специален режещ инструмент (свредло) се получават кръгли отвори с различен диаметър и дълбочина.

• Повечето кораби се изкарват от флота чрез процес, наречен утилизация (рязане за скрап).
• Според посоката на движение на режещия инструмент (циркулярен трион) спрямо направлението на дървесните влакна те биват: за надлъжно рязане, за напречно рязане, за смесено рязане.
• Качеството и дълбочината на отрязване зависят от ъгъла рязане на ножа.
• ... „рязане“) представлява отстраняване на млечната жлеза при жените, частично и изцяло.
• Главно движение – движението което извършва самото рязане.

• Може да бъде радиален или тангенциален в зависимост от посоката на рязане.
• Мачете билхук (billhook) се доближава по форма до косер, широко използван в България в близкото минало земеделски инструмент, нож за "рязане на дръже" и "царевица".
• Скоростта на въртене се определя от модела струг и преди всичко от технологията на рязане за обработка на конкретния материал.
• Във вещерската традиция атамето никога не се използва за рязане на каквото и да било, освен по изключение на някаква ритуална храна или рязане на билки за лечебни цели.
• Белези от рязане по костите на елени, слонове, носорози и коне показват, че месото им е било рязано.