Übersetzung für 'рёв' von Bulgarisch nach Deutsch

рев {м} [вой]

Geheul {n}

• Роден е на 15 март 1930 г. в хасковското село Ябълково. Завършва Висшето военно училище „Васил Лев­ски“. По-късно учи във Военната академия „Г. С. Раков­ски“ и Генерал­щаб­ната военна академия „Ворошилов“ в Мос­ква. През 1974 г. защитава докторска дисертация по военни науки. Службата му започва в полка в Крумовград. След това последователно служи в щаба на първа армия в София, щаба на втора армия в Пловдив, кабинета на министъра на народната отбрана, а след 1973 г. и в Командването на сухопътните войски. В Генералния щаб работи в Оперативното управление. По заповед преминава на работа в Министерството на вътрешните работи, където отговаря за секретното военно строителство. Известно време е заместник-началник на Академия на МВР. До 1990 г. е началник на мобилизационния 5 отдел на Държавна сигурност. Пенсионира се на 1 юли 1990 г. След 1990 г. е член на БСП. Членува също и в Съюза на офицерите и сер­жан­тите от запаса в столич­ния район „Изг­рев“, на който е ръководител дълги години. Издава мемоари „Недосегаемият комбинатор“ през 2006 г.
• Родени са от кръвта на скопения Уран. За древния им произход говори и друг мит, според който са родени от съюза на Никта и Ереб. Изобразявани са като отвратителни старици със змии в косите и бичове или факли в ръцете. От устата им се вие дълъг език и капе кръв. Гласовете им напомняли рев на животно и кучи лай. Ходели в черни дрехи с аленочервени пояси. Обитавали подземното царство.
• Два от кратерите са формирани в северната част на вулкана. Единият е със стръмни стени и в средата му има малко езерце със зеленикава вода. Южната му част е разцепена от мощна пукнатина, от която с рев се изхвърлят горещи газове. Вторият северен кратер е покрит с шлака и лапили. Близо до него е заровена голяма вулканична бомба с напукана повърхност.
• Отделни въоръжени групи от Средногорието успели да се оттеглят към Балкана, а стотици жени, деца и старци потърсили спасение в околните гори. В най-критичните дни въстаниците били затруднени и от неочакваните дъжд и сняг. Въстанието обхваща почти цялата Западна Горнотракийска низина и Северозападните Родопи, където се създават, макар и за кратко, свободни въстанически територии. В районите на Троянския и Тетевенския Балкан се изтеглят почти всички чети от Средногорието и I рев. окръг и тази част на Балкана става свидетел на разгрома им и избиването на бунтовниците.
• Определено това е героят който ви трябва ако предпочитате грубата сила пред магията. Уменията му в боравенето с всякакъв вид оръжия са ненадминати, той е единственият от персонажите който може да борави с различни оръжия едновременно (например един меч и една брадва във всяка ръка). Могъщия рев на варварина му дава огромно предимство в битка, той не само увеличава жизнените му точки, но може да накара и най-коравия звяр да избяга като бито куче. Дългият живот сред пустоша е направил кожата му дебела като на носорог. Варваринът има вроден имунитет към магии, но не и към проклятия.

• Fear Factory издават своя втори албум "Demanufacture" през 1995 г.като постепенно заменят бруталният си звук с индъстриъл метъл звучене, характерно със смесването на траш/индъстриъл метал китарни рифове, спиращи пулса барабани, „рев“ вокали (все така агресивни), които се редуват с мелодично пеене и мощен бас.
• Своята територия и женските в нея мъжките ревностно защитават с рев, перчене и често се стига до ожесточени битки помежду им, при които съперниците не само си причиняват сериозни наранявания, но и безогледно мачкат всичко по пътя си представлявайки сериозна заплаха за малките.
• Свиневидният елен живее самостоятелно, но през размножителния сезон (септември-декември) се срещат двойки и рядко малки стада. Обитава покрайнините на гори, крайбрежия на реки и блата. Денят обикновено прекарва скрит в гъстата растителност, като излиза да пасе на открито рано сутрин и привечер. Когато надуши опасност надава писък или предупредително излайване и бяга с вирната бяла опашка, търсейки прикритие в гъстата растителност. Мъжките ревностно защитават своята територия и битките им през размножителния сезон са много ожесточени. За разлика от повечето елени мъжките не надават рев и не образуват хареми.
• Шумът и музиката имат специфично значение в праненствата на Котито. Бичият рев е един от основните елементи по време на инициация, а аудитивният код е важен елемент от култа към Котито.
• Трият се заедно един о друг, при което се получава звук, подобен на рев.

• Лъвски рев (на английски Lion's roar) е музикален перкусионен инструмент от групата на фрикционните мембранофонни идеофони.
• На всеки 4-10 минути синьозеленикавата вряща вода на езерце с диаметър около 3 m започва да клокочи, да се надига и да се издува като балон. Скоро водният мехур се пуква и към небето с фучене и рев полита гигантска струя от свистяща пара и вряща вода с височина повече от 22 m. След секунди парата уляга със съскане, водата се успокоява и гейзерът притихва до следващото изригване.