Übersetzung für 'сабя' von Bulgarisch nach Deutsch

сабя {ж}

Säbel {m}

• е румънски състезател по фехтоване на сабя, който се състезава на летните олимпийски игри през 2012 г., като печели сребърен медал в отборното състезание на сабя.
• По дължина е нещо средно между сабя и кинжал.
• е украинска фехтовачка на сабя, световна и европейска шампионка, медалистка от олимпийски игри, световни и европейски първенства.
• е украинска фехтовачка в дисциплината сабя.
• От 2008 г. наградата „Паметна сабя „Балинт Балаши““ се освещава с литургия „Балаши“.

• Шашката е вид хладно оръжие – сабя с дълго леко извито острие, по-късо от 1 метър.
• Панчо Пасков е български фехтовач на сабя.
• е унгарски фехтовач, олимпийски шампион по фехтовка със сабя.
• Става световен шампион по сабя на първенството във Виена през 1983 година.
• Фехтовален клуб Пловдив възниква през 2010 година като се профилира на оръжие сабя.

• В този момент, командирът на 3-та дружина, който с извадена сабя, на кон води ротите от резерва в настъпление, пада пронизан от куршум в гърдите.
• На 14 февруари 2018 година, в гоблената зала на хотел „Гелерт“, Будапеща, му е връчена Международната литературна награда „Паметна сабя „Балинт Балаши““ за заслуги към унгарската литература.
• Основното въоръжение на стрелците е аркебуз или мускет, бердиш (вид къса алебарда, която помага да се подпира оръжието при стрелба) и сабя.
• Руски думи от черкезки произход са "абрек" „харамия“ (от кабардински "абрэдж", старо произношение "абрэгь" „беглец“), "газырь" „патрондаши, зашити върху гърдите на черкезкото наметало“ (от адигейски "хьазыр" „готов патрон“), "чувяки" „вид обувки“ (от адигейски "цуакъэ" „обувка“), "шашка" „сабя“ (от адигейски "сэшхо" „сабя“).
• Поражаемата повърхност, двата начина за нанасяне на тушове и тактическата правота в атакуващите действия определят боя на сабя като бой с висока резултатност в нападение.

• Другите са чианг (копие), дао (сабя) и чиен (меч).
• На рамената на пехотата са поставяни метални плочки, които да предпазват войниците от ударите със сабя, които им е нанасяла тогавашната конница.
• В дуелите се използва хладно или огнестрелно оръжие: нож, кинжал, рапира, сабя, пистолет.
• Заради внушителния си вид, борбения си нрав и самонадеяната политика Момчил скоро се превръща във фолклорен герой, закрилник на Родопите, който язди крилат кон, на име Ябучила и има вълшебна сабя.