Übersetzung für 'саламурено' von Bulgarisch nach Deutsch

(бяло) саламурено сирене {ср}

Weißkäse {m} [Salzlakenkäse]гастр.

• В България е общоприето с думата сирене да се означава бялото саламурено.
• Сервира се гореща, като често е поднесена с кисело мляко и (или) натрошено саламурено сирене, които се може да се добавят към чорбата по желание.
• Баница със спанак и сирене е традиционно българско ястие, приготвено от точени кори и плънка от спанак, саламурено сирене и зелен лук.
• В България бялото саламурено сирене се произвежда отчасти от мляко на прах.
•  – саламурено сирене, приготвено от овче мляко в региона Подхале (северни Татри).

• Пърленките обикновено се консумират топли и гарнирани с бяло саламурено сирене и лютеница.
• е вид саламурено сирене, традиционно произвеждано в Гърция, където 75% от консумираните сирена са фета.
• „Черни Вит“ е вид българско сирене, което се произвежда единствено в района на село Черни Вит, община Тетевен, разновидност на бялото саламурено сирене.
• „Дунавия“ е вид българско краве сирене, разновидност на бялото саламурено сирене, което обаче се получава по съвсем различна технология.
• Тя е изнасяла сирене за София с прочутата марка „Койнарско саламурено сирене“.

• Когато сухото вещество в бялото саламурено сирене е повече, се получават различни варианти, наподобяващи българското бяло саламурено сирене, като някои от тях са получили широко разпространение.
• Тутманик, още месеница, е традиционно българско ястие, произведено от дебели кори тесто и натрошено бяло саламурено сирене, кисело мляко, яйца и др.
• През втората половина на 20 век село Опицвет е известно с една от най-добрите мандри за производство на бяло саламурено сирене в България.
• На територията на Трънчовица работи мандра, която произвежда бяло саламурено сирене и кашкавал, отговарящи на Българския държавен стандарт (БДС).
• Едни от най-характерните продукти, използвани в българската кухня са бялото саламурено сирене и киселото мляко.

• Освен мед, тук се прави и прочутото тешовско саламурено овче сирене.