Übersetzung für 'самоуверен' von Bulgarisch nach Deutsch

самоуверен

selbstbewusst {adj} [selbstsicher]

• Главната героиня Ава О‘Ший е млада интериорна дизайнерка, която отива на интервю при собственика на имение Джеси Уорд, красив, чаровен и самоуверен плейбой без задръжки.
• Там среща очарователния и самоуверен 24-годишен Ръш Финли, който не иска да има нищо общо с нея, но ситуацията постепенно се променя.
• През 2002 година находчивият и самоуверен млад треньор Жозе Моуриньо застава начело на „драконите" и печели световна слава, след като неговия тим вдига Купата на УЕФА и трофея в Шампионската лига в рамките само на две кампании (2002/03 и 2003/04).
• Сюжетът се фокусира върху младо момиче, превърнато с магия в старица, и самоуверен, но емоционално нестабилен млад магьосник, живеещ в магически подвижен замък.
• Холмс предлага на Уотсън тихо да си вървят и когато се връщат у дома, иска от Уотсън да му напомня за случая, когато му се струва, че детективът е твърде самоуверен или не разследва щателно някоя мистерия, защото всеки може да сгреши понякога.

• В началото на своето управление новият император е самоуверен и вярва, че вече ще има възможност да реализира своя идеал – възстановяването на легендарния златен век от времената на династията Джоу.
• В речта си, всеки от тях пропуска или заменя букви и думи от английския език и изменя тяхното значение, но въпреки това, всеки индивидуално е самоуверен, че говори английски много по-добре от другите в класа, макар че учителят постоянно ги поправя.
• Характерът на Голдън Ретрийвърът е отличителен белег на породата и е описан като „мек, дружелюбен и самоуверен“.
• Боксерът трябва да е спокоен, самоуверен и уравновесен.
• Завръща се в Русия през август, силно променен: навършил тридесет години, самоуверен и богат.

• Първоначално Чарли Браун е по-самоуверен и весел – прави номера на другите герои, а в някои карикатури има романтична нотка между Чарли Браун и Пати и Вайълет.