Übersetzung für 'сборен пункт' von Bulgarisch nach Deutsch

сборен пункт {м}

Sammelplatz {m}

---

граничен пункт {м}

Grenzübergang {m}

Werbung

базисен пункт {м}

Basispunkt {m}

пропускателен пункт {м}

Einlass {m} [Zugangspunkt]

граничен контролно-пропускателен пункт {м} <ГКПП>

Grenzübergang {m}

Grenzübergangsstelle {f}

• Заедно с Панко Брашнаров отваря на главната улица във Велес кафенето „1 май“, превърнало се в сборен пункт на хора с леви идеи.
• По времето на Иван III Нижни Новгород играе ролята на пограничен град, има постоянна войска, както е и сборен пункт при случай на военни действия между Москва и Казан.
• На стари години подкрепя ВМОРО, чийто лидер в Банско е внукът му Димитър Тодев, и къщата му е сборен пункт на организацията.
• Хърлихи закупува в Кий Уест специална къща, която става сборен пункт на хипи движенията и на неговите приятели от света на изкуството.
• той построява сборен пункт за неговите грабежни кораби и започва през май и юни да напада големи търговски кораби.

• Пантеонът е познат предимно като място за срещи и сборен пункт на повечето бургаски абитуриенти по време на майските балове.
• Кирос е превзет от римския генерал Помпей Велики и мястото служи за военен сборен пункт в боевете между римляните и партите.
• На езика долуо името на острова означава „сборен пункт“.
• Къщата им е сборен пункт на въстаниците от града.
• С волски каруци, с децата си и взетата за преживяване покъщнина, керванът староселци се изнася към Дутова поляна и оттам, като от временен бивак и сборен пункт, се събират всички и тръгват към Копривщица.

• През март в Осничани и Езерец гърците убиват 10 души българи, в отговор Жиковищкият манастир „Свети Атанасий“ е опожарен, постоянен сборен пункт на гръцки андарти.
• По време на Балканската война оглавява Трета отделна партизанска рота на Македоно-одринското опълчение със сборен пункт град Радовиш.
• По време на Войната за Гран Чако между Парагвай и Боливия той служи като склад за муниции и за сборен пункт на войската.
• По време на Войната за Гран Чако между Парагвай и Боливия той служи като склад за муниции и за сборен пункт на войската.
• трудови лагери), представяни като трудово-изправителни институции (такива са ГУЛАГ и много от нацистките лагери) или като сборен пункт за военнопленници или места за превантивно задържане на терористи (например американската база в Гуантанамо).

• През януари 1906 година четата му подпалва манастира „Света Троица“ в Писодер, защото е сборен пункт на гръцките андарти в областта.
• изградил лагер в Стара планина в местността Кушбунар, където били пренесени оръжия, боеприпаси и храна, и който трябвало да бъде сборен пункт и изходна база на сформираните чети.