Übersetzung für 'световно' von Bulgarisch nach Deutsch

световно

weltweit {adv}

---

световно известен

weltberühmt {adj}

---

Werbung

световно господство {ср}

Weltherrschaft {f}

световно първенство {ср}

Weltmeisterschaft {f}спорт

световно стопанство {ср}

Weltwirtschaft {f}иконом.

световно събитие {ср}

Weltgeschehen {n}

---

световно културно наследство {ср}

Weltkulturerbe {n}

---

език {м} със световно значение

Weltsprache {f}линг.

световно първенство {ср} по футбол

Fußballweltmeisterschaft {f}спорт

• Шевченко допринася много за класирането на националния отбор на Украйна за пръв път на световно първенство в Германия през 2006 г.
• Дебютира само на 14 години на световно първенство за юноши и девойки през 2009 година.
• Първото му сериозно участие е през 1999 година на младежкото световно първенство по бокс.
• От установените 142 вида птици 34 са включени в Червената книга на България, а 5 са поставени в категорията на световно застрашените.
• Градът е в Списъка за световно наследство на ЮНЕСКО и членува в Организацията на градовете на световно наследство.

• Антоанета Василева е български икономист, професор по Световно стопанство и Международни икономически отношения в катедра „Международни икономически отношения и бизнес“ в Университета за национално и световно стопанство (УНСС).
• е първото световно клубно първенство по футбол.
• Мундиалито 1980 (от испански „Малко световно първенство“) е международен турнир, организиран в Монтевидео, Уругвай по повод 50-годишнината на първото световно първенство (1930) от 30 декември 1980 до 10 януари 1981 г.
• Той е първият световен шампион в историята на алпийските ски в дисциплината спускане, след като побеждава в Първото световно първенство в Мюрен през 1931 г.
• Историческият център е в Списъка за световно наследство на ЮНЕСКО, градът членува в Организацията на градовете на световно наследство.

• Комитетът за световно наследство годишно се среща многократно, за да обсъжда управлението на съществуващото световно наследство и да приема нови кандидатури от държавите членки.
• В същото време, заради правния статус на Косово и трудната ситуация със сигурността в страната, комплексът е вписан в червения списък на застрашеното световно културно наследство.
• Всяка година се провежда световна купа, а през две години се провежда световно първенство по ски северни дисциплини.
• На него са се провеждали редица събития от световно значение като финал на Световно първенство, финал на Европейско първенство, Летни олимпийски игри, както и рекордните шест финала за Купата на европейските шампиони.
• Друга основна задача на учредителното събрание през 1947 е да осъществи 2 години по-късно основаването на първото световно първенство.

• Джудас Прийст обявяват, че тяхното световно турне „Епитафия“ ще бъде последно световно турне.
• ОБС извършва основно дейности в 4 сфери: световно управление на богатство и предприемаческо банкерство, вложително банкерство, световно управление на парични активи и търговски център.
• На световното първенство по ски-бягане във Вал ди Фиеме през 1991 г.