Übersetzung für 'свива' von Bulgarisch nach Deutsch

свива се [несв.] [дреха след пране]

schrumpfen [einlaufen] {verb}

• Благодарение на това долната част на влагалището може да се свива волево.
• Той разширява кръвоносните съдове и свива влакната на гладките мускули, кожата се подува с цел да се защити организмът.
• Кулидж не само намалява данъците, но и свива националния дълг.
• През последните десетилетия на XV век дотогавашната широка търговия с кожи, зърно, мед и восък на дунавските княжества със Свещената Римска империя, Полша и Венеция, се свива, за да се превърне вече халифската Османска империя – в основен пазар на тази продукция.
• Пневматичен изкуствен мускул е пневматично съоръжение, което се свива и разтяга под действието на сгъстен въздух.

• Разпадането на Османската империя е период през който от империя на три континента държавата се свива до границите на Анатолия и се трансформира в Република Турция.
• Когато свива ново гнездо, избира дърво или висока скала, далеч от хищници и човешки селища.
• Това става чрез заменянето на скамейките със седалки и така капацитета се свива до 42800.
• В течение на седемте седмици между смъртта на Кармапа и кремацията тялото му спонтанно се свива до размера на малко дете.
• От средата на ХХ век Аралско море се свива, тъй като вливащите се в него реки, най-вече Амударя и Сърдаря, са отклонени с цел напояване.

• Снася 3-5 яйца в гнездо, което свива на дърво или храст.
• Мокрицата от рода Armadillidium, семейство Armadillidae например когато е застрашена се свива на топка с почти перфектна форма и от там идва името и „роли-поли“.
• през нощта на 18 октомври Наполеон оставя своите стари позиции, защитата на които е практически невъзможна заради недостатъчните сили, и свива отбраната около Лайпциг.
• Медузата се придвижва, като периодично свива и отпуска тялото си.
• При този най-разпространен вид въздушна пушка, една силна пружина се свива предварително и при стрелба се освобождава енергията на пружината върху един пневматичен цилиндър.

• Като крайна защитна мярка се свива на кълбо.
• Той е подвижен и краят му може да се свива навътре, като частично закрива очите.